Was heißt »betragen« auf Russisch?
Das Verb betragen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- составлять сумму
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Gesamtsumme beträgt 10.000 Dolar.
Общая сумма составляет около десяти тысяч долларов.
Der Verlust beträgt eine Million Dollar.
Убыток составляет один миллион долларов.
Sie betrug sich sehr unklug.
Она вела себя очень глупо.
Der Erdradius beträgt 6400 km.
Радиус Земли составляет 6400 км.
Die Zeitspanne zwischen den Herzschlägen eines gesunden Menschen beträgt ungefähr 0,8 Sekunden.
Время между сердечными сокращениями у здорового человека составляет примерно 0,8 секунды.
Jetzt lebe ich in der Stadt. Doch die Entfernung zwischen meinem Haus und einem großen Wald beträgt nur etwa einen Kilometer.
Сейчас я живу в городе. Тем не менее, расстояние между моим домом и большим лесом всего около километра.
Die jährlichen Niederschläge betragen nur 400 Millimeter.
Годовое количество осадков составляет лишь 400 миллиметров.
Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.
Видимость на лётном поле не превышала триста пятьдесят метров.
Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001 %.
Вероятность выигрыша составляет 0,001%.
Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.
Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.
Скидка составляет 20% от цены.
Die Entfernung zwischen Wien und den Grenzen zur Slowakei und zu Ungarn beträgt nur vierzig Kilometer.
Расстояние между Веной и границами со Словакией и Венгрией составляет всего сорок километров.
Расстояние от Вены до словацкой и венгерской границ составляет всего сорок километров.
Gegenwärtig beträgt der Zeitunterschied zwischen Italien und Japan acht Stunden.
В настоящее время разница во времени между Италией и Японией составляет восемь часов.
Die Einwohnerzahl Estlands beträgt ungefähr 1,3 Millionen Menschen.
Население Эстонии насчитывает примерно 1,3 миллиона человек.
Die Länge der Brücke beträgt 100 Meter.
Длина моста – 100 метров.
Synonyme
- ausmachen:
- выключать
- verhalten:
- сдержанный