Was heißt »be­su­deln« auf Englisch?

Das Verb be­su­deln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • befoul
  • besmirch

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wer Pech angreift, der besudelt sich damit.

He who touches pitch shall be defiled therewith.

Die Heiligkeit dieses Ortes ist besudelt worden.

The sanctity of this place has been fouled.

Synonyme

ab­wer­ten:
debase
devalue
be­fle­cken:
stain
be­lei­di­gen:
affront
insult
offend
be­schimp­fen:
abuse
swear at
be­schmut­zen:
make dirty
soil
dis­sen:
dis
diss
he­r­ab­set­zen:
reduce
he­r­ab­wür­di­gen:
debase
denigrate
villify
nie­der­ma­chen:
butcher
schmä­hen:
abuse
berate
blaspheme
defame
lampoon
rail
revile
taunt
vilify
vituperate

Sinnverwandte Wörter

be­schmie­ren:
spread
ent­wei­hen:
deconsecrate
defile
desecrate
profane
schän­den:
desecrate
dishonour

Englische Beispielsätze

That news will besmirch his reputation for honesty.

Übergeordnete Begriffe

be­schmut­zen:
make dirty
soil

Be­su­deln übersetzt in weiteren Sprachen: