berüchtigt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [bəˈʁʏçtɪçt]

Silbentrennung

berüchtigt

Definition bzw. Bedeutung

Übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt.

Begriffsursprung

Berüchtigt leitet sich ab vom frühniederhochdeutschen berüchtigen, was bedeutet: jemanden in einen schlechten Ruf, ins Gerede bringen oder verleumden. Dieses Wort stammt vom mittelniederdeutschen Verb berüchtigen, das gleichbedeutend ist mit berüchten und auch aus dem mittelniederdeutschen gebildet wurde und zwar aus dem Adjektiv berüchtich mit dem Sinn ruchbar, bekannt. Dieses Adjektiv ist ebenfalls eine Bildung aus dem mittelniederdeutschen und kommt vom Substantiv ruchte, das für Ruf, Geschrei, guter oder schlechter Ruf oder Leumund steht. Anstelle dieses Substantives wird im mittelhochdeutschen ruoft verwendet, das Ruf, Geschrei, Gerücht oder Leumund bedeuten kann.unbelegt.

Steigerung (Komparation)

  1. berüchtigt (Positiv)
  2. berüchtigter (Komparativ)
  3. am berüchtigtsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­rüch­tigt (Synonyme)

anrüchig (geh.):
für seinen fragwürdigen Ruf oder seine schlechten Eigenschaften/Taten bekannt
fragwürdig:
zu einer Frage einladend, zu einer Frage herausfordernd
zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
halbseiden:
attributiv: aus Halbseide bestehend
nicht seriös, (moralisch) zweifelhaft
lichtscheu
schlecht beleumundet (Amtsdeutsch)
unseriös
verrufen:
einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend
verschrien
von zweifelhaftem Ruf
wenig vertrauenserweckend
windig:
mit Wind, von Wind geprägt
nicht zuverlässig, unsicher, zweifelhaft
zwielichtig:
undurchsichtig, verdächtig

Gegenteil von be­rüch­tigt (Antonyme)

an­ge­se­hen:
von (vielen) Menschen geschätzt und respektiert
be­liebt:
gern gesehen, sehr geschätzt
re­pu­ta­bel:
Anerkennung und Wertschätzung verdienend

Beispielsätze

  • Dieses Lokal ist berüchtigt für seinen miesen Service.

  • Diese Frau ist berüchtigt für ihren unmoralischen Lebenswandel.

  • Er ist berüchtigt für seine Skrupellosigkeit.

  • Schwarzbart war einer der berüchtigtsten Piraten.

  • Schwarzbart war ein berüchtigter englischer Pirat.

  • Die Eisheiligen sind bei Landwirten und Gärtnern geradezu berüchtigt mit ihren Eisregen mitten im Frühling.

  • London, wo ich lebe, war früher wegen seines Nebels berüchtigt.

  • Im Gefängnis freundete Tom sich mit Johannes, einem berüchtigten Autoknacker, an.

  • Der berüchtigte Aufrührer wurde schließlich gefangengenommen und im Gefängnis in Arrest gesetzt.

  • Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.

  • Er sitzt nun schon zwölf Jahre ohne Anklage oder Gerichtsurteil in dem berüchtigten Gefängnis an der Bucht von Guantánamo auf Kuba.

  • Diese Stadt ist ein berüchtigtes Zentrum des Drogenhandels.

  • Früher war Tom ein berüchtigter Frauenheld, heute nimmt er nur noch eine Wärmflasche mit ins Bett.

  • Dieser Politiker ist für seine Ausschweifungen und Sexskandale berüchtigt.

  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen berühmt und berüchtigt.

  • Er ist ein berüchtigter Lügner.

  • Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch heute noch gibt es in den USA Verbünde in der Tradition des berüchtigten rassistischen Ku-Klux-Klans.

  • Alex Afrasiabi (ehem. Blizzard) posiert mit anderen Männern in der berüchtigten »Cosby Suite« während der BlizzCon 2013.

  • Andere Male ließ er sich einfach zurückfallen und feuerte punktgenaue Würfe oder seine berüchtigten zu seinen Empfängern.

  • Besonderer Schwerpunkt liegt auf seiner Drogensucht und dem berüchtigten Rock ’n‘ Roll-Lebensstil.

  • Auf den ersten Blick würde sich die lange Gerade zwischen Turn 14 und der berüchtigten 130R für eine DRS-Zone anbieten.

  • Da kommt die berüchtigte "Regionalmacht" wieder zum Vorschein.

  • Beim Pokalspiel in Magdeburg sorgen die berüchtigten Ultras von Eintracht Frankfurt für Zwischenfälle.

  • Damit schießt sich "Emma" endgültig ins Aus Der berüchtigte Kommentar in der "Emma" zur Frauenquote im Cockpit hat die Gemüter erregt.

  • Wie ist das mit den berüchtigten Codierungen?

  • Auch Datenschützer haben Probleme mit dem neuen System: Denn die berüchtigten Haustürkontrollen sind zwar abgeschafft.

  • Die grosszügigen Rezepte jener beiden Psychiater sind bei Apotheken in Bahnhofnähe seit Jahren berüchtigt.

  • 1517 hatte Martin Luther in Wittenberg seine berüchtigten Thesen gegen den Ablass veröffentlicht.

  • Seine Methoden sind berüchtigt: Wie Wilders Wähler mobilisiert - und warum seine Macht schon bald weiter wachsen könnte.

  • Auch die Familie Joyce landete damals in den berüchtigten Slums der North Inner City.

  • Der Saal, ein grottenhässliches Relikt aus den 60er-Jahren, ist berüchtigt für seine strukturellen Unzulänglichkeiten.

  • Schließlich stand Kayani bis vor kurzem dem berüchtigten Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) vor.

  • Nach Medienberichten soll der berüchtigte Gewaltverbrecher Clifford Hobbs hinter der Tat stecken.

  • "Mike R32" hat sie ins Leben gerufen, seine Signatur zeigt den berüchtigten Rallye-Audi-Quattro mit 1000 PS.

  • Doch direkt nach der Festnahme des irakischen Diktators erklärte der berüchtigte Pariser Staranwalt, er halte sich für dieses Mandat bereit.

  • Sie sind doch dafür berüchtigt, dass Ihre Konzerte eine todernste Angelegenheit sind.

  • Mit 17 zog sie als MC und Mitglied der berüchtigten So Solid Crew durch die Londoner Garageszene.

  • Immer wieder hat diese konspirative Hinterzimmerpolitik den Römer zur berüchtigten Schlangengrube gemacht.

  • Also bei den berüchtigten Verkehrsaufteilungen bestanden 100 Prozent aus motorisiertem Verkehr.

  • Auf dem Imperator war die Zeit der großen Schlafsäle, die Zeit des berüchtigten Zwischendecks vorbei.

  • Die berüchtigte Wiener Gemütlichkeit bietet schließlich ein unerschöpfliches Spaßpotential.

  • In dem unter schwerer Armut leidenden Gebiet befanden sich früher Stalins berüchtigte Gulag-Straflager.

  • Diesmal allerdings ist in der Tat wenig Anlaß zu den berüchtigten Flügelkämpfen bei "Grüns" geboten.

  • Im Winkel Carl-Schurz-, Moritz-, Kinkel- und Charlottenstraße stand einst das berüchtigte Spandauer Zuchthaus.

Häufige Wortkombinationen

  • berüchtigter Einbrecher berüchtigter Gauner berüchtigter Verbrecher

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv be­rüch­tigt be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × R & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem E und H mög­lich.

Das Alphagramm von be­rüch­tigt lautet: BCEGHIRTTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Umlaut-Unna
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen
  8. Ingel­heim
  9. Gos­lar
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Richard
  4. Über­mut
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor
  8. Ida
  9. Gus­tav
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Tango
  9. India
  10. Golf
  11. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

berüchtigt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­rüch­tigt kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Bettie Page: Begehrt und berüchtigt (Film, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: berüchtigt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: berüchtigt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11277763, 7851989, 6210228, 6069953, 5434301, 5328489, 4236501, 2752111, 2674857, 1600833, 1414706, 1235503, 1234828, 588726 & 404191. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bo.de, 02.06.2022
  2. gamestar.de, 14.12.2021
  3. n-tv.de, 29.09.2020
  4. klatsch-tratsch.de, 14.10.2019
  5. motorsport-magazin.com, 03.10.2018
  6. sputniknews.com, 24.03.2017
  7. sueddeutsche.de, 22.08.2016
  8. focus.de, 01.05.2015
  9. beobachter.ch, 10.01.2014
  10. stern.de, 13.04.2013
  11. bernerzeitung.ch, 22.12.2012
  12. nordbayern.de, 18.05.2011
  13. rssfeed.sueddeutsche.de, 04.03.2010
  14. merkur.de, 07.05.2009
  15. abendblatt.de, 19.07.2008
  16. handelsblatt.com, 05.10.2007
  17. welt.de, 27.02.2006
  18. spiegel.de, 11.02.2005
  19. Die Zeit (01/2004)
  20. sueddeutsche.de, 02.10.2003
  21. berlinonline.de, 24.12.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Junge Welt 2000
  24. Die Zeit (15/1999)
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995