Guatemala

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌɡu̯ateˈmaːla ]

Silbentrennung

Guatemala

Definition bzw. Bedeutung

Abkürzungen

  • GCA
  • GT
  • GTM
  • GUA

Anderes Wort für Gu­a­te­ma­la (Synonyme)

Republik Guatemala (amtlich)

Beispielsätze

  • Ich komme gerade aus Guatemala.

  • Guatemala-Stadt ist die Hauptstadt von Guatemala.

  • Ist das Guatemala?

  • Die Polizei von Guatemala fasste zwei mutmaßliche Mörder des berühmten Sängers Facundo Cabral.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Brüssel - Angesichts der politischen Krise nach der ersten Runde der Präsidentenwahl in Guatemala hat sich die EU besorgt geäußert.

  • Daran ändert auch die Ernennung einer derart fragwürdigen Generalstaatsanwältin wie Consuelo Porras in Guatemala nichts.

  • Bisher wurden solche Fälle auch in Uruguay, Guatemala, Iran und Irak festgestellt.

  • Besonders betroffen ist das Länderdreieck Honduras, El Salvador und Guatemala.

  • Dann nehmen wir als Nächstes einen Rohkaffee aus Guatemala und machen eine kürzere Röstung.

  • Anstatt dass die Löhne denen in den USA ähnelten, wurden die Arbeitslöhne mit Guatemala konkurrenzfähig.

  • Dem ehemaligen Innenminister von Guatemala war vorgeworfen worden, die Tötung von acht Häftlingen angeordnet zu haben.

  • Einige der Frauen, die die Titelseite der Nr. 191 zieren, haben dazu beigetragen, dass Frauenrechte in Guatemala heute ein Thema sind.

  • Aber auch für Projekte in Guatemala, Kenia, Mexiko und dem Senegal wurden Investitionsgarantien genehmigt.

  • Die Waffe wurde "El Chapo" bei seiner Festnahme 1993 in Guatemala abgenommen.

  • Heute gibt es rund sechs Millionen Maya, sie leben auf der Halbinsel Yucatán (Mexiko), in Belize, Guatemala, El Salvador und Honduras.

  • Allein in Guatemala starben zwölf Menschen.

  • Der nationale Notstand, der in Guatemala im Juni ausgerufen wurde, besteht fort.

  • "Der Aufstand ist ein Recht des Volkes, verankert in der Verfassung von Honduras", sagte Zelaya bei einem Besuch in Guatemala.

  • Der Parkwächter, ein 50 Jahre alter Mann aus Guatemala, gab an, Sharif habe ihn blutig geschlagen und als"dummen Mexikaner" beschimpft.

  • Der Mitte-links-Kandidat Álvaro Colom gewinnt die Präsidentschaftswahl in Guatemala.

  • Das Zentrum für Forensische Anthropologie Guatemala-Stadt ist einer der Orte der Vergangenheitsbewältigung in Guatemala.

  • Derweil wächst in Guatemala die Kritik an der Koordinierung der Rettungsarbeiten durch die Regierung.

  • Sie stammen von Kindern, die er bei der Arbeit in Bosnien, Guatemala und Rumänien kennengelernt hat.

  • Der Weltcup der Sportschützen in der Disziplin Laufende Scheibe vom 30. April bis 3. Mai in Guatemala ist abgesagt worden.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Arabisch: غواتيمالا
  • Bosnisch: Gvatemala (weiblich)
  • Chinesisch:
    • 危地馬拉 (Wēidìmǎlā)
    • 危地马拉 (Wēidìmǎlā)
  • Englisch: Guatemala
  • Esperanto: Gvatemalo
  • Französisch: Guatemala
  • Georgisch: გვატემალა (gvat'emala)
  • Italienisch: Guatemala
  • Japanisch: グアテマラ (Guatemara)
  • Klassisches Nahuatl: Cuauhtemallan
  • Lettisch: Gvatemala
  • Litauisch: Gvatemala
  • Mazedonisch: Гватемала (Gvatemala) (weiblich)
  • Neugriechisch: Γουατεμάλα (Gouatemála)
  • Niederländisch: Guatemala
  • Niedersorbisch: Guatemala (weiblich)
  • Obersorbisch: Guatemala (weiblich)
  • Polnisch: Gwatemala (weiblich)
  • Russisch: Гватемала (weiblich)
  • Schwedisch: Guatemala
  • Serbisch: Гватемала (Gvatemala) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Гватемала (Gvatemala) (weiblich)
  • Slowakisch: Guatemala (weiblich)
  • Slowenisch: Gvatemala (weiblich)
  • Spanisch: Guatemala (weiblich)
  • Weißrussisch: Гватэмала (weiblich)

Was reimt sich auf Gu­a­te­ma­la?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Gu­a­te­ma­la be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten A, E und zwei­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von Gu­a­te­ma­la lautet: AAAEGLMTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Unna
  3. Aachen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Mün­chen
  7. Aachen
  8. Leip­zig
  9. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Ulrich
  3. Anton
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Martha
  7. Anton
  8. Lud­wig
  9. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Uni­form
  3. Alfa
  4. Tango
  5. Echo
  6. Mike
  7. Alfa
  8. Lima
  9. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Guatemala

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Gu­a­te­ma­la kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Gu­a­te­ma­la-Stadt:
Hauptstadt von Guatemala
Gu­a­te­mal­te­ke:
Staatsbürger von Guatemala
Gu­a­te­mal­te­kin:
Staatsbürgerin von Guatemala
gu­a­te­mal­te­kisch:
Guatemala betreffend, aus Guatemala kommend
Me­so­ame­ri­ka:
Gebiet in Mittelamerika, in dem verschiedene frühere Hochkulturen vertreten waren und wo sich die heutigen Staaten Mexiko, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua und Costa Rica befinden
Mit­tel­ame­ri­ka:
zwischen Süd- und Nordamerika gelegener Teil von Amerika, bestehend aus einer Landbrücke, auf der die Länder Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama liegen und den Inseln der Karibik (Große und Kleine Antillen); auch Mexiko wird oft fälschlicherweise zu Mittelamerika gezählt
Qui­ché:
eine in Guatemala gesprochene Sprache; die meistgesprochene Maya-Sprache
Zen­t­ral­ame­ri­ka:
zwischen Süd- und Nordamerika gelegener Teil von Amerika, bestehend aus einer Landbrücke, auf der die Länder Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama liegen

Buchtitel

  • Guatemala Patricia Delmar | ISBN: 978-3-99105-005-6
  • Missionaries and Resistance in Guatemala Mario Trinidad | ISBN: 978-9-46270-416-9

Film- & Serientitel

  • Guatemala Massacre (Film, 2002)
  • Guatemala: Gegen das Vergessen (Doku, 2016)
  • Land im Todesfieber – Gewalt in Guatemala (Doku, 1992)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Guatemala. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Guatemala. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9044471 & 2842189. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. hna.de, 13.07.2023
  2. nd-aktuell.de, 22.05.2022
  3. blick.ch, 04.08.2021
  4. tagesschau.de, 01.10.2020
  5. welt.de, 15.02.2019
  6. linkezeitung.de, 04.12.2018
  7. bazonline.ch, 21.03.2017
  8. sport1.de, 03.11.2016
  9. bmwi.de, 30.01.2015
  10. spiegel.de, 22.02.2014
  11. spiegel.de, 19.12.2012
  12. dw-world.de, 13.10.2011
  13. de.euronews.net, 08.09.2010
  14. zeit.de, 15.07.2009
  15. volksstimme.de, 22.02.2008
  16. on-live.de, 07.12.2007
  17. tagesschau.de, 30.12.2006
  18. welt.de, 11.10.2005
  19. fr-aktuell.de, 07.12.2004
  20. sueddeutsche.de, 17.04.2003
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 06.06.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 22.12.1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995