Was heißt »be­neh­men« auf Polnisch?

Das Verb be­neh­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zachowywać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.

Musisz próbować zachowywać się lepiej.

Sei ruhig und benimm dich!

Bądź cicho i zachowuj się!

Ich hatte noch nie zuvor einen Studenten, der sich so schlecht benimmt, wie Sie heute.

Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.

Er benahm sich wie ein Kind.

Zachowywał się jak dziecko.

Mein Computer benimmt sich merkwürdig.

Mój komputer zachowuje się dziwnie.

Mój komputer dziwnie się zachowuje.

Be­neh­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: benehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 366010, 945098, 976666, 1018145 & 1832975. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR