bemuttern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [bəˈmʊtɐn]

Silbentrennung

be‧mut‧tern

Definition bzw. Bedeutung

Sich wie eine Mutter um jemanden kümmern; für jemanden sorgen, meist mehr als nötig.

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus dem Präfix be-, dem Substantiv Mutter und dem Affix -n.

Konjugation

Präsens: ich bemuttere, du bemutterst, er/sie/es bemuttert
Präteritum: ich bemutterte
Konjunktiv II: ich bemutterte
Imperativ: bemuttere! (Einzahl), bemuttert! (Mehrzahl)
Partizip II: bemuttert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bemuttern (Synonyme)

beaufsichtigen:: ein Auge auf etwas haben; kontrollierend überwachen
befürsorgen (österr.):: betreuen
betreuen:: für etwas oder jemanden verantwortlich sein; jemanden versorgen, beaufsichtigen und sich um dessen Belange kümmern, da diese Person dies selbst nicht (mehr) kann
kuratieren (geh.):: als Kreativer, künstlerischer Betreuer, eine Ausstellung oder ein Event unter subjektiven Gesichtspunkten zusammenstellen und begleiten; als Verwalter (Kurator, wissenschaftlicher Leiter) betreuen, organisieren
aufpflegen
aufziehen:: (durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen; an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
großziehen:: (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist
heranziehen:: etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort; etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen
pflegen:: auf dem Laufenden halten; es sich gut gehen lassen, ausruhen
(sich) kümmern um
hegen:: transitiv: aufmerksam schützen und versorgen; transitiv: in sich tragen; bewusst bewahren
umsorgen:: sich intensiv um das Wohlbefinden von jemandem bemühen

Sinnverwandte Wörter

begöschen:: beschwichtigen, beruhigen, besänftigen; betüdeln, umschmeicheln
betüdeln:: jemanden oder etwas umsorgen, verwöhnen, sich hingebungsvoll um jemanden kümmern

Beispielsätze

Bemuttre mich nicht immer so!
Klaus lebt mit 40 immer noch zuhause und wird tagtäglich bemuttert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Und was machen die Mädels (Durchschnittsalter 6 Jahre) stürzen sich auf ihn und bemuttern, was das Zeug hält.
Die weibliche Jungtiere bemuttern kleine Holzstöcke ähnlich wie Babys.
Der Parteivorsitzende ruft, der Ministerpräsident auch, die Partei bemuttert, das Vaterland liebt mich.
"Sie bemuttert mich", gestand Bush einmal dem Pulitzerpreisträger Bob Woodward.
Jetzt werden drei Kirchenbesetzer oder Kirchenbelagerer also in Spanien bemuttert, die Dolmetscherin serviert Kaffee.
Wer so bemuttert werden muss, der taugt auch nicht zum Unternehmer, sagen sie.

Übersetzungen

Englisch:
- mother
- chaperon
- cluck
Französisch: materner
Italienisch: fare da mamma
Portugiesisch:
- mimar
- paparicar
Spanisch: mimar

Was reimt sich auf bemuttern?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb bemuttern besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × B, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten T möglich.

Das Alphagramm von bemuttern lautet: BEEMNRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Essen
München
Unna
Tübingen
Tübingen
Essen
Rostock
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Emil
Martha
Ulrich
Theodor
Theodor
Emil
Richard
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Echo
Mike
Uniform
Tango
Tango
Echo
Romeo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.