beharren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈhaʁən ]

Silbentrennung

beharren

Definition bzw. Bedeutung

  • bezogen auf Meinung, Entschluss: etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten, in etwas nicht nachgeben

  • standhaft, fest in etwas bleiben

  • unnachgiebig behaupten, an seiner Meinung festhaltend sagen

Konjugation

  • Präsens: beharre, du beharrst, er/sie/es be­harrt
  • Präteritum: ich be­harr­te
  • Konjunktiv II: ich be­harr­te
  • Imperativ: beharre! (Einzahl), be­harrt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: be­harrt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für be­har­ren (Synonyme)

(sich) in Geduld üben
abpassen:
den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen
eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen
(jemandem etwas) abverlangen:
eine Leistung, ein Verhalten oder Geld von jemandem verlangen
abwarten:
den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
passiv sein und allgemein beobachten
(sich etwas) ausbedingen:
als Voraussetzung (Bedingung) für seine Zustimmung fordern
ausdauern
ausharren:
(trotz Widrigkeiten) mit Geduld abwarten, warten
bei der Forderung bleiben
(auf etwas) bestehen:
erfolgreich absolvieren
existieren, erhalten bleiben
(auf etwas) drängen:
Handlungsdruck erzeugen
jemanden zu einer Handlung bewegen, die er nicht ausführen möchte
(auf etwas) dringen:
etwas fordern, auf etwas bestehen
sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
(etwas) einfordern (Hauptform):
etwas mit Nachdruck fordern
fordern:
etwas (von jemandem) verlangen
zu einem Kampf herausfordern
(sich) gedulden:
warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen
harren:
(hoffend) auf etwas oder jemanden warten
(auf etwas) insistieren:
sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren
(sich auf etwas) kaprizieren:
sich willkürlich, aus schierer Laune, überstürzt oder halsstarrig auf etwas festlegen
nicht ungeduldig werden (ugs.)
(auf etwas) pochen (ugs.):
(rhythmisch) (gegen etwas) schlagen
Ansage und Bieten beim Kartenspiel Poch
postulieren (geh., bildungssprachlich):
eine grundsätzliche Annahme oder Voraussetzung aufstellen
etwas fordern oder zur Bedingung machen
(etwas) reklamieren:
bildungssprachlich: etwas oder jemanden beanspruchen
sich über eine mangelhafte Kaufsache oder Dienstleistung beschweren (und Ersatz oder den Kaufpreis verlangen)
(sich) in Geduld fassen
teufen (ugs., plattdeutsch, regional):
Bergbau: durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe - bergmännisch: in die Teufe – gelangen, ein Bohrloch oder einen Schacht in die Tiefe bringen
(kategorisch) verlangen:
an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann; erreichen
etwas notwendig machen, erfordern
(sich auf etwas) versteifen:
etwas so verändern, dass es steifer, härter oder belastbarer wird.
reflexiv: auf etwas bestehen
warten (Hauptform):
technische Apparate pflegen und eventuell regelmäßig reparieren
Zeit verstreichen lassen bzw. untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft
zuwarten:
weiter ruhig warten, bis etwas geschieht, unternommen wird

Beispielsätze

  • Sie behaupten, „Hure“ sei der älteste Beruf der Welt, und beharren auf ihrer Ansicht.

  • Wer darauf beharrt, auf einen Kieselstein zu beißen, dem gelingt es nur, sich die Zähne abzubrechen.

  • Seltsamerweise beharrte er auf seiner Unschuld.

  • Sie beharrt darauf, dass ihre Analyse korrekt sei.

  • Tom beharrte auf seiner Unschuld.

  • Manchmal ist es wichtig, nicht so stur auf seiner Meinung zu beharren, sondern den Ansichten anderer gegenüber ein geneigtes Ohr zu haben.

  • Tom beharrt auf seiner Meinung.

  • Maria beharrte auf ihrer Unschuld.

  • Ein Irrtum wird erst dann zum Fehler, wenn man in ihm beharrt.

  • Tom beharrte.

  • Er beharrt darauf, eine Villa am Meer kaufen zu wollen.

  • Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.

  • Tom beharrte darauf, nichts getrunken zu haben, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.

  • Maria beharrte darauf, es nicht getan zu haben.

  • Ich mag es nicht, wenn jemand auf etwas beharrt.

  • Er beharrt stur auf seiner Meinung.

  • Du beharrst ständig darauf, im Recht zu sein.

  • Noch heute beharrt meine Schwester auf ihrem Anspruch, Alleinerbe unserer Eltern zu sein.

  • Er beharrte wiederum darauf, dass die Sache nicht von ihm abhänge.

  • Nicht immer lohnt es sich, auf einer richtigen Idee zu beharren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allen voran Wirtschaftsminister beharrte auf den Atomausstieg und setzte sich über Widerstände hinweg.

  • Aber der Tankstellenmitarbeiter – er kennt den Hauptangeklagten seit der Schulzeit – beharrte darauf, er habe den Bosnier nicht erkannt.

  • Das ist keine Atomphysik“, beharrt der Kanzler.

  • Bartomeu hatte sich im Spätsommer mit Messi überworfen und beharrte auf dem Bleiben des Argentiniers.

  • Dann kann man nicht auf einer Position beharren, die man nicht inne hat", sagte Bundestrainer Jens Zemke.

  • Aber die Groko beharrt auf ihrer Lebenslüge und schützt Technologien von gestern und verschläft die von morgen.

  • Aber nur wer gut informiert ist, kann hier dagegenhalten und aufs Mitentscheiden beharren.

  • Außerdem beharrt die FPÖ auf der Einrichtung einer "Schnittstelle" zwischen Rechnungshof und Parlament.

  • Athen beharrt aber auf einem sogenannten Primärüberschuss von nur 0,75 Prozent.

  • Der ÖVP-Chef beharrte zudem auf den in Schladming paktierten fünf Milliarden Euro.

  • Aserbaidschan beharrte auf der Rückkehr von Bergkarabach und verwies dabei auf seine "territoriale Integrität" und das Völkerrecht.

  • Die israelische Regierung beharrt jedoch auf Verhandlungen ohne Vorbedingungen.

  • Bislang beharrt die CSU darauf, dass sie ihre Ressorts selbst besetzt.

  • Regierung und Opposition beharren im Streit um die Hartz-IV-Reform auf ihren Standpunkten.

  • Allerdings beharrt er auf einer verfassungskonformen Lösung und weigert sich deshalb, Micheletti als "Präsident" anzusprechen.

Häufige Wortkombinationen

  • auf einer Ansicht beharren, auf seiner Meinung beharren auf seinem Standpunkt beharren

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf be­har­ren?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb be­har­ren be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × H & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und ers­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von be­har­ren lautet: ABEEHNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Ros­tock
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Richard
  6. Richard
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Romeo
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

beharren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort be­har­ren kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Dick­schä­del:
jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt
er­po­chen:
auf etwas so lange beharren (pochen), bis man es bekommt
per­se­ve­rie­ren:
beharren, beharrlich wiederkehren
per­sis­tie­ren:
insistieren, auf etwas beharren

Häufige Rechtschreibfehler

  • behaaren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beharren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beharren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10905669, 10791175, 10659055, 9670760, 8852850, 8646221, 8549367, 7635511, 7134034, 5480531, 5306593, 4932156, 3806387, 3392881, 3102903, 2818927, 2717268, 2598911, 2375616 & 2021107. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 06.06.2023
  2. steiermark.orf.at, 20.07.2022
  3. kurier.at, 08.05.2021
  4. kurier.at, 03.12.2020
  5. kicker.de, 26.09.2019
  6. heise.de, 11.01.2018
  7. bernerzeitung.ch, 19.05.2017
  8. krone.at, 30.12.2016
  9. welt.de, 20.06.2015
  10. derstandard.at, 17.11.2014
  11. derstandard.at, 20.11.2013
  12. feeds.cash.ch, 01.07.2012
  13. rssfeed.sueddeutsche.de, 03.03.2011
  14. n24.de, 28.09.2010
  15. taz.de, 10.07.2009
  16. spiegel.de, 26.11.2008
  17. epd.de, 05.09.2007
  18. sat1.de, 20.07.2006
  19. welt.de, 28.06.2005
  20. welt.de, 24.08.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.02.2003
  22. berlinonline.de, 24.07.2002
  23. sz, 20.10.2001
  24. Junge Freiheit 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995