Was heißt »be­für­wor­ten« auf Schwedisch?

Das Verb »be­für­wor­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förorda
  • förespråka
  • tillstyrka

Synonyme

be­grü­ßen:
hälsa
hälsa på
bei­stim­men:
hålla med
instämma med
bil­li­gen:
välkomna
ein­set­zen:
tillsätta
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
emp­feh­len:
anbefalla
föredra
lämna över
överlåta
råda
rekommendera
rekommendera sig
gut­hei­ßen:
godkänna
godta
un­ter­stüt­zen:
stödja
stötta
zu­stim­men:
hålla med
instämma
samtycka

Antonyme

ab­leh­nen:
avböja
avstå ifrån
ogilla
refusera
ta avstånd ifrån
be­hin­dern:
hindra
störa
hin­ter­trei­ben:
förhindra
omintetgöra
un­ter­drü­cken:
förtrycka
undertrycka
ver­hin­dern:
förhindra

Befürworten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: befürworten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: befürworten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0