Was heißt »be­dür­fen« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Dies Königreich bedarf eines neuen Königs.

Dit koninkrijk heeft een nieuwe koning nodig.

Darf man sich wundern, dass Geschöpfe, die der Gesetze bedürfen, um gerecht zu sein, auch fähig sind, sie zu verletzen?

Mogen we ons afvragen of wezens die wetten nodig hebben om rechtvaardig te zijn, ook in staat zijn ze te overtreden?

Synonyme

be­an­spru­chen:

vragen

be­nö­ti­gen:

vergen

ver­lan­gen:

verlangen

vo­r­aus­set­zen:

vooropstellen

Niederländische Beispielsätze

• Je zult een zaklantaarn nodig hebben.

• Ik ben boven als jullie me nodig hebben.

• Ik heb niet genoeg geld om alles wat we nodig hebben te kopen.

• Ik denk dat we die nodig hebben.

• Hoe hoger de temperatuur, des te meer water planten nodig hebben om koel te blijven.

• Je bent hier, omdat we jouw hulp nodig hebben.

• Dat is precies wat we nodig hebben.

• Wat we nu nodig hebben is iets om te eten.

• Zorg ervoor dat de lezers de informatie zullen ontvangen die ze nodig hebben.

• Wat we nodig hebben is niet een intelligente geest die spreekt, maar een geduldig hart dat luistert.