Was heißt »ausruhen« auf Italienisch?

Das Verb ausruhen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Willst du dich ausruhen?: Vuoi riposarti?
Das Bett, in dem ich in der Pension geschlafen habe, war sehr bequem, weshalb ich nun schön ausgeruht bin.: Il letto su cui ho dormito in albergo era molto comodo, per cui mi sono riposato bene.
Da ich müde war, habe ich mich ausgeruht.: Poiché ero stanco, mi sono riposato.
Ihr könnt euch ausruhen.: Potete riposarvi.
Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig.: Dopo che Marco si è riposato un po', si alza, si lava, si veste e si prepara per uscire.
Ich möchte mich ausruhen.: Voglio riposarmi.
Tom ist ausgeruht.: Tom è riposato.