Was heißt »ausruhen« auf Japanisch?
Das Verb ausruhen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 休む
- ゆっくりする (yukkuri suru)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Wenn ich du wäre, würde ich nach Hause gehen und mich einmal richtig ausruhen.
僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ。
私なら家に帰ってゆっくり休むけどね。
Sollen wir ein wenig ausruhen?
ちょっと休みませんか？
Ich finde, du solltest dich eine Weile ausruhen.
しばらく休むべきだと思うよ。
Du solltest dich etwas ausruhen.
少し休んだ方がいいよ。
Synonyme
- faulenzen:
- 怠ける (namakeru)
- relaxen:
- リラックスする