Was heißt »ausruhen« auf Russisch?
Das Verb ausruhen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- отдыхать
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
Могу я немного отдохнуть?
Можно я немного отдохну?
Ich möchte mich ein wenig ausruhen.
Я хотела бы немного отдохнуть.
Am Abend werde ich mich ausruhen.
Вечером я буду отдыхать.
Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
После упражнений необходимо отдохнуть.
Darf ich mich ausruhen?
Можно мне отдохнуть?
Du musst dich ausruhen.
Тебе надо отдохнуть.
Ihr müsst euch ausruhen.
Вам надо отдохнуть.
Du kannst dich ausruhen.
Можешь отдохнуть.
Ich weiß nicht, wie lange ich geschlafen hatte; wahrscheinlich lange, denn ich fühlte mich vollkommen ausgeruht.
Не знаю, как долго я спал; вероятно, долго, потому что я чувствовал себя вполне отдохнувшим.
Ich will mich nicht ausruhen.
Я не хочу отдыхать.
Sie sollten sich ausruhen.
Вам надо бы отдохнуть.
Kann ich mich jetzt ausruhen?
Можно мне сейчас отдохнуть?
Sollen wir ein wenig ausruhen?
Не должны ли мы немного отдохнуть?
Ich möchte mich ausruhen.
Я бы хотела отдохнуть.
Lasst uns ausruhen!
Давайте отдохнём!
Jetzt muss ich mich ausruhen.
Теперь мне надо отдохнуть.
Ich finde, du solltest dich eine Weile ausruhen.
Думаю, тебе следует немного отдохнуть.
Lass ihn sich ausruhen.
Пусть отдохнёт.
Du solltest dich etwas ausruhen.
Тебе нужно немного отдохнуть.
Wir werden uns bald ausruhen.
Мы скоро отдохнём.
Synonyme
- abhängen:
- зависеть
- faulenzen:
- бездельничать
- relaxen:
- релаксировать
Russische Beispielsätze
Каждый год Том приезжает в Крым отдыхать.
Очень важно достаточно отдыхать.
Когда мы уехали отдыхать, пришло письмо.
Я думаю, тебе надо больше отдыхать.
Мы считаем, что тебе нужно больше отдыхать.
Лень - не что иное, как привычка отдыхать до того, как устанешь.