Was heißt »aus­blei­ben« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meine Periode ist ausgeblieben.

Mes règles ne sont pas venues.

Meine Tage sind ausgeblieben.

Mes règles ne sont pas arrivées.

Synonyme

aus­fal­len:

annulé

avérer

défaut

faire

lâcher

manquer

ne pas avoir lieu

tomber

da­von­lau­fen:

s'enfuir

ent­fal­len:

réchapper

tomber

feh­len:

manquer

fern­blei­ben:

absent

ne pas assister

mei­den:

éviter

ver­la­den:

charger

ver­schwin­den:

disparaître

ver­set­zen:

déplacer

weg­blei­ben:

ne pas venir

rester absent

weg­fal­len:

disparaitre

Antonyme

ein­tre­ten:

entrer

Französische Beispielsätze

• De temps à autre, des miracles peuvent encore se produire.

• Parfois, des miracles peuvent encore se produire.

• Je ne laisserai pas ceci se produire.

• Comment sais-tu que ça va se produire?

• Quelque chose de mauvais était sur le point de se produire.

• Un meurtre vient de se produire.

• Ça peut se produire parfois.

• Les grandes choses peuvent se manifester par de petits signes.

• Ce qu'est un individu commence à se manifester quand décroît son talent – quand il cesse de faire montre de ce dont il est capable. Le talent est aussi un ornement ; un ornement est aussi une cache.

• Crois-tu que ça puisse un jour se produire à nouveau ?

• Croyez-vous que ça puisse un jour se produire à nouveau ?

• Une telle chose peut-elle se produire à nouveau ?

• Quelque chose de très inhabituel semble se produire dans le parc.

• J'espère que quelque chose de bien va se produire avant que la journée soit finie.

• Tu ne croiras pas ce qui vient de se produire !

• J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.

• Qui aurait cru que ce genre de choses pouvait se produire sur cette planète ?

• Qu'adviendrait-il de nos descendants, si une guerre nucléaire devait se produire ?

• Un accident peut se produire à tout moment.

• Comment une chose tellement étrange a-t-elle pu se produire ?