Was heißt »aus­bil­den« auf Italienisch?

Das Verb »aus­bil­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • educare
  • formare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.

Il futuro pilota è addestrato in una cabina di pilotaggio finta.

Synonyme

bil­den:
dare forma a
modellare
ent­wi­ckeln:
evolversi
formarsi
nascere
prodursi
programmare
sorgere
sviluppare
svilupparsi
ge­stal­ten:
dare forma a
leh­ren:
insegnare
prä­gen:
battere
coniare
goffrare
imprimere
imprimersi
permeare
plasmare
segnare
stampare
schu­len:
allenare

Italienische Beispielsätze

  • È sorprendente come l'umile tentativo di uno straniero di formare una frase russa, infine, risulti dal fatto che due madrelingua russi sono entrati in una vivace discussione circa la loro propria lingua.

  • L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua.

Ausbilden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausbilden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausbilden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 787376, 3257380 & 377628. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR