Was heißt »ar­re­tie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir müssen es arretieren.

We have to stop it.

Der Gürtel wird durch die Schlaufen gezogen und auf der Vorderseite des Kleidungsstücks mit der Schnalle arretiert.

The belt is pulled through the loops and fastened at the front of the garment with the buckle.

Maria wurde kurz vor ihrem Rückflug nach Deutschland arretiert.

Mary was arrested just as she was about to fly back to Germany.

Synonyme

blo­ckie­ren:

barricade

block

interlock

obstruct

er­grei­fen:

grab

fest­ma­chen:

fasten

fest­neh­men:

apprehend

seize

fest­stel­len:

determine

note

notice

si­chern:

protect

put on a safety catch

safeguard

save

secure

sper­ren:

block

ver­haf­ten:

seize

Englische Beispielsätze

• An arrest warrant was issued for Tom.

• The Jackson family fell into disrepute after Tom's arrest.

• Tom's arrest wasn't unexpected.

• Tom was put on house arrest.

• The police arrest the thief.

• Tom was sentenced to one year of house arrest.

• Tom is under house arrest.

• Tom was put under house arrest.

• Sami didn't resist arrest.

• Tom and Mary are afraid that the police might arrest them.

• Layla was placed under house arrest.

• Tom tried to avoid arrest.

• He's already been under house arrest for two years.

• Tom was placed under house arrest.

• Tom remains under house arrest.

• You're under arrest!

• Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a suspect.

• Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.

• The police decided to arrest him.

• Did the police arrest him?