anschauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanˌʃaʊ̯ən ]

Silbentrennung

an‧schau‧en

Definition bzw. Bedeutung

als Zuschauer etwas sehen
den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
für etwas halten

Konjugation

Präsens: schaue an, du schaust an, er/sie/es schaut an
Präteritum: ich schaute an
Konjunktiv II: ich schaute an
Imperativ: schau an! (Einzahl), schaut an! (Mehrzahl)
Partizip II: angeschaut
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für anschauen (Synonyme)

abchecken (ugs., jugendsprachlich):: transitiv, jugendsprachlich, umgangssprachlich: in Erfahrung bringen, überprüfen, klären; transitiv: etwas oder jemanden auf einer Liste kontrollieren und abhaken
angucken (ugs.)
(jemanden / etwas prüfend) ansehen (Hauptform):: (nicht mehr) weiterhin ertragen können; den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten
beäugen (geh.):: jemanden oder etwas sorgfältig und auch prüfend betrachten
beaugapfeln (scherzhaft):: neugierig, (oftmals auch kritisch) ansehen
besehen (geh.):: genau, von allen Seiten ansehen
betrachten:: ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren; etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
mustern:: etwas prüfend anschauen; häufig als Partizip Perfekt: etwas mit Mustern ausstatten, verzieren
besichtigen:: an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennenzulernen
besuchen:: etwas für eine gewisse Zeit regelmäßig aufsuchen; jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
live dabei (gewesen) sein (ugs.)
(sich) umschauen bei
sichten:: Akten durchsehen; etwas (in der Ferne) mit den Augen finden
(sich) umsehen:: die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
(einen Film / eine Sendung) gucken (ugs.):: ein bestimmtes Gesicht machen; seine Augen auf etwas richten
(sich) reinziehen (ugs., salopp):: (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: auf irgendeine Weise sinnlich erfahren bzw. ausprobieren (z.B. schmecken, fühlen); (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: essen (oder auch trinken)
(einen Film / eine Sendung) sehen:: aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge; erkennen
abklären:: Klarheit über eine Angelegenheit schaffen; vollständig klären
(etwas) checken:: neudeutsch, , jugendsprachlich: verstehen; neudeutsch, jugendsprachlich: beschaffen
kontrollieren:: die Macht ausüben über etwas; eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind
prüfen:: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; jemandem eine Prüfung abnehmen
revidieren (fachspr.):: etwas auf seine Richtigkeit überprüfen; etwas Falsches verbessern
überprüfen:: (erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen
draufkucken (ugs.)
schauen, was man (noch) machen kann
anblicken:: jemanden oder etwas ansehen
anstarren:: jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen

Beispielsätze

Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!
Siehst du, man will mich für dumm anschauen.
Ich muss immerzu das Foto anschauen.
Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!
Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.
Ich habe die Art gesehen, wie er dich angeschaut hat.
Sie haben sich ein Bild angeschaut.
Du solltest dir das sofort genau anschauen.
Warum hast du dieses Bild nicht angeschaut?
Wenn man Peking besucht, sollte man sich unbedingt mal den Platz des Himmlischen Friedens anschauen.
Ich habe mir das gerade angeschaut.
Ich habe ihn nicht angeschaut.
Ich habe sie nicht angeschaut.
Das musst du dir anschauen!
Ich habe mir das Video noch nicht angeschaut.
Wenn ich das täte, würde Ali mich nicht mehr anschauen.
Er hat ihn verärgert angeschaut.
Tom wird es sich anschauen.
Er hat ihn ärgerlich angeschaut.
Wir haben uns gestern Abend den Film angeschaut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber aus dem Gebüsch, etwa 150 Meter entfernt, haben mich plötzlich zwei gelbe Augen angeschaut.
Abends zum Runterkommen noch ein paar Folgen Shopping Queen anschauen oder sich einfach berieseln lassen, war genau das Richtige für mich.
Aber habt ihr euch seine Eskapaden mal genauer angeschaut?
Aber was wird die Nachwelt von uns anschauen können?
Am Samstagabend ist die Stimmung dann trotzdem gut bei den Kandidaten und den Zuschauern, die sich die Sendung live vor Ort anschauen.
Also wer die beschriebenen Übungen allein vom Lesen nicht versteht, ruhig mal im Internet anschauen.
Aber man werde sich alle Fälle anschauen.
Aber die Rennleitung kommt einfach nicht anders dazu, da müssten 100 Leute sich jede Runde onboard anschauen, um das zu analysieren.
Allerdings habe ich das verpasst, weil ich immer umschalte um die saublöde Werbung nicht anschauen zu müssen.
Aber als er sich die Aufnahmen angeschaut hat, ist ihm etwas anderes aufgefallen.
Aber seht am besten einfach selbst: Den besagten Trailer könnt ihr euch am Ende der Meldung in voller Länge anschauen.
Wer wissen will, wie er sich gibt, muss sich deshalb Interviews von ihm auf Youtube anschauen.
Aber wir müssen uns das natürlich erst genau anschauen.
Unter commandandconquer.com können Sie den Comic anschauen, derzeit allerdings nur auf Englisch.
Aber klar, wenn ich Spiele sehen konnte, etwa am Freitagabend, habe ich sie mir natürlich angeschaut.
Das müssen wir uns genauer anschauen“ hatte Hoogervorst Ende Juni gesagt, als er mit seinen Ermittlungen begann.
Wir wollten den Leuten klar machen, dass sie sich auch nach der Niederlage des Dotcom-Busts das Gesamtbild anschauen sollten.
Damit ich dich immer anschauen kann, wenn deine Abwesenheit mir mal wieder schier das Her zerreißt.
Ich habe dort viele Freunde und Fans, die zum Teil im Stadion sein werden oder sich die Partie im Fernsehen anschauen.
Er war in Delhi, in Agra und er hat sich den Tadsch Mahal angeschaut.
Trainer Raab hat sich die Zwickauer im Heimspiel gegen den VFC Plauen (1:2) angeschaut.
Die Software ist nötig, um sich die 360-Grad-Rundumsicht anschauen zu können.
"Ich habe mir viele Märkte angeschaut, aber unserer ist wirklich einer der schönsten", sagte sie.
"Aber wir werden uns das Vorhaben ganz genau anschauen", sagt Fraktionschef Carsten Buchholz.
Es waren meist arme Leute, die ihre Häuser und Wohnungen anschauen wollten.
Die Politiker sollten sich noch einmal die Berliner Rede Herzogs vom April anschauen.
Morgen nachmittag will er sich den "Großen Preis" anschauen.
Denn wir haben den Leuten versprochen, daß sie es vierzehn Tage lang anschauen können.

Häufige Wortkombinationen

erstaunt anschauen, vielsagend anschauen, vorwurfsvoll anschauen

Wortbildungen

Anschauung

Übersetzungen

Englisch:
- look at
- watch
Esperanto: trarigardi
Französisch:
- contempler
- examiner
- observer
Italienisch:
- guardare
- contemplare
- esaminare
Katalanisch:
- mirar
- contemplar
- esguardar
Niederländisch: aankijken
Polnisch:
- oglądać
- obejrzeć
Portugiesisch: examinar
Rumänisch: uita
Russisch: смотреть
Schwedisch:
- se på
- titta på
Spanisch:
- contemplar
- mirar
Tschechisch:
- podívat se
- pohlédnout
- pohledět

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb anschauen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und U möglich.

Das Alphagramm von anschauen lautet: AACEHNNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Unna
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Ulrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Uniform
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.