anbringen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanˌbʁɪŋən ]

Silbentrennung

an‧brin‧gen

Definition bzw. Bedeutung

(ein Gerät, eine Maschine) starten, zum Laufen bringen, einschalten können
(Kleidung) anziehen können
einen Gedankengang zu einem bestimmten Thema äußern
etwas (unerfreulicherweise) herbringen
etwas an einer Stelle befestigen
mehrere Bedeutungen fehlen noch

Begriffsursprung

Ableitung zum Verb bringen mit dem Präfix an-.

Konjugation

Präsens: bringe an, du bringst an, er/sie/es bringt an
Präteritum: ich brachte an
Konjunktiv II: ich brächte an
Imperativ: bring an! (Einzahl), bringt an! (Mehrzahl)
Partizip II: angebracht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für anbringen (Synonyme)

anfügen:: etwas einer Sache hinzusetzen, hinzufügen
befestigen:: an etwas fest anbringen; beständig machen; wirkungsvoller machen
festmachen:: ernsthaft vereinbaren; gedanklich in einen (ursächlichen) Zusammenhang bringen
montieren:: eine Sauce aufschlagen und Sahne oder kalte Butter einschlagen; etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
hinzufügen:: einen Zusatz zu etwas geben; etwas ergänzend sagen
platzieren:: jemanden oder etwas an einen bestimmten Platz setzen
stellen:: einstellen, etwas justieren; etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen

Weitere mögliche Alternativen für anbringen

anbekommen:: (ein Gerät, eine Maschine) starten, zum Laufen bringen, einschalten können, (ein Feuer) zum Brennen bringen; (Kleidung) anziehen können, angezogen bekommen
ankriegen:: (ein Gerät, eine Maschine) starten, zum Laufen bringen, einschalten können, (ein Feuer) zum Brennen bringen; (Kleidung) anziehen können, angezogen bekommen
anmerken:: eine Feststellung treffen; wahrnehmen (lassen)
anschleppen:: ein defektes Fahrzeug ziehen, damit der Motor wieder anspringt; etwas Schweres unter Anstrengung heranbringen, herantragen
heranbringen
heranschleppen
vorbringen:: anderen Personen (zusammenfassend zur weiteren Bearbeitung/Würdigung) anbieten, vorlegen; etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch

Gegenteil von anbringen (Antonyme)

abbringen
ablösen:: eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen; etwas von etwas trennen, entfernen
ausbringen:: (aus Gestein) gewinnen; ausziehen, ablegen

Beispielsätze

Was bringst denn du immer für wertloses Zeug an?
Horst brachte eine Idee an, die die Diskussion in ganz neue Bahnen lenkte.
Helga wird morgen das Bild anbringen.
Ich bringe diesen blöden Rasenmäher einfach nicht an.
Dieses Kleid ist doch viel zu eng, wie willst du das anbringen?
Dein Sohn hat zwar ein Diplom, aber er könnte nicht einmal ein Regal an die Wand anbringen.
Dies ist nicht angebracht.
Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Gerät zufrieden, aber als kleines Manko möchte ich anmerken, dass der Ein-Aus-Schalter ungünstig angebracht ist.
Findest du es angebracht, so zu reden?
Tom hat auf dem Dach eine Fernsehantenne angebracht.
Wir haben im Badezimmer Spotleuchten anbringen lassen.
Ich habe Bewegungsmelder angebracht.
„Jedem das Seine“ ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Konzentrationslagers Buchenwald angebracht war.
Tom hat an einem Baum im Garten einen Nistkasten angebracht, den Vögel nutzen können, um darin ein Nest zu bauen.
Es wäre nicht angebracht, dass man uns zusammen sieht.
Die Frage war völlig angebracht.
Tom hat bei sich auf dem Dach eine Satellitenschüssel angebracht.
Zweifel sind angebracht, ob Tom das tun kann.
Zweifel sind angebracht, ob Tom gewinnen kann.
Zweifel sind nicht angebracht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch lässt er sich über eine Vesa-Halterung hinter Monitoren anbringen.
Als historisches Beispiel lässt sich hier etwa die staatliche Haltung gegenüber der NPD anbringen, die sich 1964 gegründet hatte.
Eine Idee, das zu ändern, haben Neurieder Bürger jetzt ins Spiel gebracht: – oder zumindest Attrappen – an den Inseln anbringen.
Außerdem haben auch viele Senioren Hörgeräte hinter dem Ohr, wo soll man denn die ffp2 Masken anbringen?
Dafür will man einen Basketballkorb anbringen und auch für diese Sportart farbige Markierungen einzeichnen.
Bei allem Lob möchte ich doch noch eine Bitte anbringen.
An DIE LINKE kann man wirklich viel Kritik anbringen, aber die hier vom Autor unterstellte nicht.
Als der Besitzer einen Balkon anbringen liess, stieg die Miete um 30 Euro.
Die Polizei wollte – erstmals in Begleitung von uniformierten Beamten – Plakate anbringen und Anwohner und Geschäftsinhaber befragen.
Die Feuerwehr hatte vor rund einem Jahr bei der Gemeindeverwaltung angefragt, ob sie die Verzierung anbringen könne.
Als Interimslösung will Norbert Hörig einen Aufkleber auf den Stein im Goethepark anbringen.
Mit diesem lassen sich bedruckte Platten an allen Wandoberflächen anbringen.
Dass man an Großformatkameras auch Scanbacks anbringen kann, ist aber schon klar, oder.
Wie in der Gesellschaft existiert auch im Mikrokosmos des Sports fast nichts mehr, worauf man nicht einen Preisaufkleber anbringen könnte.
Da das Tier im Bachbett stand, ließ sich das Tierbergeset laut Feuerwehr gut anbringen.
Beweise für diese Behauptung konnte Reiser jedoch nicht anbringen.
Doch der TVG bewies Nehmerqualitäten, als er in doppelter Unterzahl durch Hildebrand einen wichtigen Gegentreffer anbringen konnte.
Bei Nässe und bei Temperaturen unter null Grad können die Kletterer die Klebefolie nicht anbringen.
Rohwein muss das Werk seines Vorgängers Wolfgang Steiert verwalten und gleichzeitig im laufenden Betrieb Neuerungen anbringen.
Die Erlaubnis des Vermieters ist auch erforderlich, wenn der Mieter die Balkonkästen an der Außenseite der Balkonbrüstung anbringen will.
Die Folge: In der alten Wohnung muss Scotland Yard alle Sicherheitssysteme wieder entfernen und dafür in der neuen Bleibe anbringen.
Ausreden wolle er nicht anbringen, sagte Kolonko.
Das muss er aber gar nicht anbringen, denn Putin "beherrscht auch unsere Sprache perfekt".
Am gängigen Bild vom Hirten und seinen Schafen möchten sie gerne Veränderungen anbringen.
Eines davon war Mathilde von Waldenburg, die 1865 die Gedenktafel in Friedrichsfelde anbringen ließ.
Gerd Balleis vom Verbandsligisten Pliezhausen wollte vor dem Spiel gegen Ravensburg (3:6) mit seinen Kollegen die Netze am Tor anbringen.
Commerell will auch noch an der Hauswand eine Klingel sowie eine Vignette mit dem Rollstuhl-Symbol am Fenster anbringen.
Andererseits konnte er triftige Gründe für seine Entscheidungen anbringen.

Häufige Wortkombinationen

eine Beschwerde bei jemandem anbringen

Wortbildungen

anbringend
Anbringer
Anbringung
angebracht
heranbringen
voranbringen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: ekarri
Französisch:
- apposer
- mettre
- installer
Schwedisch: komma dragande med
Spanisch: traer
Ungarisch:
- odavisz
- hazavisz

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb anbringen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × I & 1 × R

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten N möglich.

Das Alphagramm von anbringen lautet: ABEGINNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Berlin
Rostock
Ingelheim
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Berta
Richard
Ida
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Bravo
Romeo
India
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.