anbinden
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: binde an, du bindest an, er/sie/es bindet an
- Präteritum: ich band an
- Konjunktiv II: ich bände an
- Imperativ: bind an! / binde an! (Einzahl), bindet an! (Mehrzahl)
- Partizip II: angebunden
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für anbinden (Synonyme)
- anklemmen
- anstöpseln (ugs.):
- den Stecker eines elektrisches Geräts oder dergleichen in eine dafür vorgesehene Buchse stecken und so eine Verbindung herstellen
- festbinden:
- mit einem Seil (Band) befestigen
- konnektieren:
- eine Verbindung herstellen, eine Verknüpfung haben, eine gemeinsame Grenze besitzen
- eine Verbindung schaffen
- verbinden:
- einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
- mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
- verknüpfen:
- dafür sorgen, dass etwas gleichzeitig geschieht; verbinden
- etwas mit etwas gedanklich in einen Zusammenhang bringen
Sinnverwandte Wörter
- andocken:
- sich mit einem Raumschiff oder einer Raumstation fest verbinden
- anknüpfen:
- bei etwas weitermachen, an etwas anschließen, etwas fortsetzen
- einen Faden, eine Schnur mit einem Knoten an etwas befestigen
- anleinen:
- (jemandem oder etwas) mit einer Leine befestigen
- anseilen:
- mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern
- fesseln:
- jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
- jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
- festschnallen:
- mit einem Gurt oder Riemen mit Schnalle irgendwo festmachen
- festzurren:
- eine Sache in seinen Grenzen festlegen und gegen Veränderung absichern
- etwas ruckartig festziehen und festmachen
- tüdern:
- ein Tier an einem Pflock (zum Grasen an langer Leine/Kette) anbinden
- vertäuen:
- transitiv, seemannssprachlich: etwas mit einem Seil (Tau) festmachen
- zusammenbinden:
- durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen)
Gegenteil von anbinden (Antonyme)
- abbinden:
- allgemein: etwas von einem anderen Gegenstand lösen
- Bauwesen: Bauhölzer zu einer Holzkonstruktion verbinden
- losmachen:
- bewirken, das etwas nicht mehr fest angebracht, verbunden ist; jemanden von seinen Fesseln befreien
- einen Ort verlassen (um etwas zu unternehmen)
Redensarten & Redewendungen
- kurz angebunden
Beispielsätze
Ein Kettenhund wird mit einer Kette in der Nähe seiner Hundehütte angebunden, damit er Haus und Hof bewacht.
Ich sollte den Hund anbinden, damit er nicht beißt.
Sie können Ihren Hund hier draußen an den Fahrradständern anbinden, während Sie einkaufen.
Zwei drei bis vier Monate alt geschätzte Schweinchen wurden an einen Baum beim Fluss angebunden entdeckt.
Wo ein Schaf angebunden ist, dort frisst es.
Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden.
Maria war verschnupft und kurz angebunden.
Am Telefon war er immer kurz angebunden.
Mir gegenüber war er um einiges kürzer angebunden.
Ich habe meinen Hund an einen Baum im Garten angebunden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber Zehntausende Kühe im Freistaat leben jahrein, jahraus angebunden in Ställen und kommen niemals auf eine Weide.
Am Zielort werden Endgeräte dann ganz nach Bedarf per Kabel oder WLAN angebunden.
Das Angebot würde sich aber deutlich verbessern, Stadtteile und Gewerbegebiete zwischen den Hauptbahnhöfen wären besser angebunden.
Beim gemeinsamen Mittagessen, das ohne Streit verlief, gab sich der junge Mann kurz angebunden, wie der 52-Jährige erzählte.
An einen Baum am Altwipfrateich angebunden wurde der schwarz-weiße Rüde am 1. Oktober gefunden.
Auch nach dem Austritt aus der soll ihrem Wunsch nach Großbritannien eng an die EU angebunden bleiben.
Beide Steckplätze sind dabei über den nun mehr Lanes umfassenden Chipsatz mit PCIe-3.0-x4 voll angebunden.
Dennoch werde die Lufthansa durch seine Partner Avianca und Copa Airlines Venezuela weiterhin an sein Flugnetz anbinden.
Am engsten angebunden an diese IS-Führung scheinen die Heimkehrer zu sein, die direkte Befehle aus der Zentrale bekommen.
Ab Juni 2014 wird Etihad Regional dreimal wöchentlich Linz-Zürich bedienen und Oberösterreich so an das Drehkreuz Abu Dhabi anbinden.
Das Gamepad wird per Bluetooth angebunden; per HDMI soll die Spielkonsole Auflösungen bis 1080p ausgeben können.
Der GDDR5-Videospeicher fasst insgesamt 4 GB, die mit 2.250 MHz arbeiten und mit 256-Bit angebunden sind.
Diese soll an die geplante ICE-Neubaustrecke nach Ulm angebunden werden.
Dabei werden die Fachanwendungen und Fachbereiche sukzessive an ein zentrales Dokumenten Management System angebunden.
Erst als eine Frage auf sein Erfolgsgeheimnis zielte, zeigte sich der Team-Weltmeister kurz angebunden.
Bereits heute seien 300 Städte angebunden, weitere würden folgen, sagte Stöber.
Hoeneß reagierte kurz angebunden auf die Meldungen aus Madrid.
Die Nordostumgehung solle statt zwei- vierspurig gebaut und kreuzungsfrei an das Fernstraßennetz angebunden werden.
So wird die Ehrenbergstraße, die durch die Oberbaum City führt, an das Anschutz-Gelände angebunden.
Den Space Park will die Reederei durch einen regelmäßigen Pendelverkehr an die Innenstadt anbinden.
"Ich würde gerne einmal das Pferd am Saloon anbinden und ein Bier trinken gehen", seufzt Branko, der vom Wilden Westen träumt.
Auf dem neuen Messegelände südlich der Verbindungsbahn soll ein Parkhaus entstehen, das an die Karolinenstraße angebunden wird.
So sind beispielsweise Tastatur und Maus des iMac über USB-Stecker angebunden.
Bislang sind Hamburgs RichterInnen über Computer nicht einmal an ihre Geschäftsstelle angebunden.
Zudem müsse es selbstverständlich sein, daß auch zugelassene private Rettungsdienste an die Leitstellen angebunden werden.
Berlin, von wo ein Großteil der Besucher erwartet wird, ist im Ein-Stunden-Takt angebunden.
Häufige Wortkombinationen
- an eine Autobahn anbinden, ans Autobahnnetz anbinden, an das Bahnnetz anbinden, an die City anbinden, an die Innenstadt anbinden, ans Internet anbinden, an das Schienennetz anbinden, an das Straßennetz anbinden, an das Streckennetz anbinden, an das Stromnetz anbinden, an das Telefonnetz anbinden, an das Verkehrsnetz anbinden
- an einen Laternenpfahl anbinden, an einen Pfahl anbinden, an einen Pfosten anbinden, mit einem Strick anbinden
- ein Areal anbinden,einen Flughafen anbinden,ein Gebiet anbinden, ein Gelände anbinden,ein Gewerbegebiet anbinden, einen Neubaugebiet anbinden,eine Region anbinden, eine Stadt anbinden,einen Stadtteil anbinden
- einen Hund anbinden, ein Pferd anbinden, ein Schaf anbinden
Wortbildungen
- Anbinden
- anbindend
- Anbindung
- angebunden
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- thether
- lash
- tie up
- connect
- Schwedisch:
- binda
- tjudra
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb anbinden besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × E & 1 × I
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × D
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten N möglich.
Das Alphagramm von anbinden lautet: ABDEINNN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Berlin
- Ingelheim
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Berta
- Ida
- Nordpol
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Bravo
- India
- November
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort anbinden kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anketten:
- jemanden mit einer Kette anbinden oder fesseln
- Boxenlaufstall:
- Stall, in dem sich Kühe frei bewegen können statt angebunden zu sein
- brummeln:
- undeutlich und eher kurz angebunden mit tiefer Stimme reden, manchmal auch: undeutliche Laute von sich geben
- grunzen:
- undeutlich und eher kurz angebunden mit tiefer, kehliger Stimme reden
- Kettenhund:
- Hund, der tagsüber meist an einer Kette angebunden ist
- schmallippig:
- geheuchelt nett, dabei kurz angebunden, mit Antipathie höflich und lächelnd gelogen
- stäbeln:
- (Pflanzen) anbinden
- unverbindlich:
- höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden
- verkehrsgünstig:
- gut an öffentliche Verkehrsmittel angebunden bzw. mit privaten Kraftfahrzeugen erreichbar
- verknoten:
- durch einen Knoten verbinden, anbinden