Was heißt »al­ler­liebst« auf Französisch?

Das Adjektiv »al­ler­liebst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • très cher et tendre

Synonyme

at­trak­tiv:
attirant
attractif
attrayant
joli
ge­fäl­lig:
serviable
herr­lich:
magnifique
splendide
superbe
her­zig:
gentil
mignon
hold:
cher
tendre
hübsch:
joli
jolie
lie­bens­wert:
accort
accorte
adorable
aimable
charmant
charmante
gentil
gentille
sympathique
lieb­lich:
gentil
nied­lich:
mignon
mignonne
put­zig:
drôle
mignon
trognon
rei­zend:
charmant
gentil
schmuck:
joli
schön:
beau
bien
süß:
doux
sucré
zau­ber­haft:
enchanteur
magique

Allerliebst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: allerliebst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: allerliebst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0