Was heißt »Hin­gu­cker« auf Französisch?

Das Substantiv »Hin­gu­cker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • canon (männlich)

Synonyme

Äs­the­tik:
esthétique
al­ler­liebst:
très cher et tendre
at­trak­tiv:
attirant
attractif
attrayant
joli
Au­gen­schmaus:
plaisir des yeux
régal pour les yeux
Au­gen­wei­de:
régal pour les yeux
herr­lich:
magnifique
splendide
superbe
hold:
cher
tendre
hübsch:
joli
jolie
lieb­lich:
gentil
rei­zend:
charmant
gentil
schmuck:
joli
schön:
beau
bien

Sinnverwandte Wörter

Be­ob­ach­ter:
observateur
Gaf­fer:
badaud

Französische Beispielsätze

  • Tom n'a pas inventé la poudre à canon.

  • Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.

  • Les enfants furent utilisés comme chair à canon.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
chose
objet
sujet
Per­son:
personne

Hingucker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hingucker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hingucker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8558582, 986184 & 909794. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR