Was heißt »abstoßen« auf Französisch?

Das Verb »abstoßen« (auch: abstossen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir verkaufen diese Waren so lange mit Rabatt, bis wir die Bestände abgestoßen haben.: Nous vendrons ces marchandises à rabais jusqu'à ce que le présent stock soit écoulé.

abgeben:: concéder; donner; faire; passer; transférer; transmettre
abnutzen:: abîmer#abîmer (Französisch) (s’abîmer); user; user#user (Französisch) (s’user)
absetzen:: écouler
abtrennen:: séparer
anekeln:: dégouter
ankotzen:: dégueuler; gerber
anwidern:: dégoûter
beschädigen:: endommager
ekeln:: dégouter
loswerden:: bazarder; foutre en l’air; se débarrasser
veräußern:: vendre
verkaufen:: déstocker; vendre
verramschen:: bazarder; brader
verschachern:: brader
verscherbeln:: bazarder
verscheuern:: bazarder
versilbern:: argenter

La force d'une langue ne consiste pas simplement en sa capacité à repousser tout élément étranger, mais au contraire, en sa capacité à l'engloutir et à l'incorporer.
Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.
À force de repousser les mots vers le début de la phrase, il ne resta plus qu'eux deux à la fin : Mary, Tom.
Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.