Was heißt »ver­äu­ßern« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wieso veräußern Sie es nicht einfach?

Pourquoi ne le vendez-vous simplement pas ?

Synonyme

ab­ge­ben:

concéder

donner

faire

passer

transférer

transmettre

ab­set­zen:

écouler

ab­sto­ßen:

repousser

los­wer­den:

bazarder

foutre en l’air

se débarrasser

trans­fe­rie­ren:

transférer

über­tra­gen:

sens figuré

ver­kau­fen:

déstocker

ver­ram­schen:

bazarder

brader

ver­scha­chern:

brader

ver­scher­beln:

bazarder

ver­scheu­ern:

bazarder

ver­sil­bern:

argenter

Antonyme

er­wer­ben:

acquérir

gagner

Französische Beispielsätze

• Ces meubles ne sont pas à vendre.

• Pourquoi veux-tu vendre ces meubles ?

• Ce chien n'est pas à vendre.

• Ce chat n'est pas à vendre.

• Comment puis-je vendre mon bois ?

• Ma voiture n'est pas à vendre.

• Ça pourrait se vendre pour plus du double de sa valeur.

• Je vais vendre ma voiture.

• C'était dur pour moi de vendre ma guitare, mais j'avais besoin de l'argent.

• Tom essaye de vendre sa vieille voiture.

• Tom essaie de vendre sa vieille voiture.

• Je ne suis pas à vendre.

• Tom a une voiture avec le volant à droite ce qui est un handicap pour la vendre.

• Notre maison est à vendre.

• Il veut vendre sa vieille voiture à un homme de Kobe.

• Peux-tu me le vendre ?

• Je dois vendre ma maison.

• Elles vont vendre leur maison.

• Elle va vendre sa maison.

• Ces cravates sont à vendre.