Was heißt »an­kot­zen« auf Französisch?

Das Verb »an­kot­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dégueuler
  • gerber

Synonyme

ab­sto­ßen:
repousser
an­wi­dern:
dégoûter

Sinnverwandte Wörter

an­fah­ren:
démarrer
an­schrei­en:
engueuler comme du poisson pourri
enguirlander
pourrir
tancer
be­schimp­fen:
injurier
insulter
invectiver
ekeln:
dégouter

Französische Beispielsätze

  • Je vais gerber.

  • Je ne peux pas du tout bouffer autant que j'aimerais dégueuler.

  • C'est à gerber !

Ankotzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ankotzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ankotzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10368732, 1722171 & 1393617. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR