abschneiden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapˌʃnaɪ̯dn̩ ]

Silbentrennung

abschneiden

Definition bzw. Bedeutung

  • ein Ergebnis erzielen, Erfolg haben

  • etwas abtrennen

  • jemandem etwas entziehen, etwas vereiteln

  • jemandem oder etwas den Weg versperren

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs schneiden mit dem Präfix ab-.

Konjugation

  • Präsens: schneide ab, du schneidest ab, er/sie/es schneidet ab
  • Präteritum: ich schnitt ab
  • Konjunktiv II: ich schnitte ab
  • Imperativ: schneide ab! / schneid ab! (Einzahl), schneidet ab! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ab­ge­schnit­ten
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­schnei­den (Synonyme)

abrasieren (ugs.):
mit einem Rasiermesser oder Rasierapparat Haare entfernen
sehr stark beschädigen oder entfernen
absäbeln (ugs.)
abscheren (fachspr.)
abschnippeln (ugs.)
abtrennen:
eine Sache von einer anderen Sache absondern
heruntersäbeln (ugs.)
kappen:
eine straffällige Person fassen
etwas durchtrennen, durchschneiden
wegschneiden:
mit einem Messer/Schneidewerkzeug entfernen
Ergebnis erzielen
(sich) (gut) schlagen (ugs.):
anschlagen
ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
(gut / schlecht / besser / schlechter) wegkommen (bei) (ugs.):
einen Ort verlassen
einen Ort verlassen können
(das) Fell abziehen (Bär)
(die) Decke abziehen (Bär)
abschärfen (Bär) (fachspr., Jägersprache, Hauptform):
Jägersprache: (mit dem Waidmesser) abschneiden
Jägersprache: mithilfe des Waidmessers die Decke des Bären oder die Schwarte des Dachses oder der Sau abziehen
(gut / schlecht …) bewertet werden (Hauptform)
auf den vorderen (/ hinteren …) Plätzen liegen
auf den vorderen (/ hinteren …) Plätzen rangieren
auf einem der vorderen (/ hinteren …) Plätzen gelandet sein
(gut / schlecht …) dastehen:
(vor jemandes Augen) an einem nicht näher bestimmten Platz stehen
sich in einer bestimmten Situation oder Verfassung befinden, als etwas angesehen werden, auf jemanden in einer bestimmten Weise wirken
(vorne / hinten … ) liegen:
die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
(sich etwas) herunterschneiden

Redensarten & Redewendungen

  • da kann sich mancher eine Scheibe abschneiden
  • den Hals abschneiden
  • das Wort abschneiden

Beispielsätze

  • Dieser Sportler schneidet sehr gut ab.

  • Hiddensee war im letzten Winter von der Außenwelt abgeschnitten.

  • In Nordkorea ist man von vielen Möglichkeiten, beispielsweise Auslandsreisen, abgeschnitten.

  • Der Bäckerlehrling schnitt sich vom Kuchen etwas ab.

  • Dieses Haus ist vom Versorgungsnetz abgeschnitten.

  • Pendler waren aufgrund des Streiks vom Verkehr abgeschnitten.

  • Wie hast du bei deinem Test abgeschnitten?

  • Wie hast du bei der Prüfung abgeschnitten?

  • Wie hast du bei dem Test abgeschnitten?

  • Tom hat in der Klausur gut abgeschnitten.

  • Tom hat in dem Test gut abgeschnitten.

  • Tom hat in der Klassenarbeit gut abgeschnitten.

  • Wenn du nur drei Stunden geschlafen hast, wirst du in der Prüfung sicher nicht gut abschneiden.

  • Haben Sie bei dem Test gut abgeschnitten?

  • In dem Test habe ich schlecht abgeschnitten.

  • Tom hat schlecht abgeschnitten.

  • Zehntausende Menschen sind von der Stromversorgung abgeschnitten.

  • Können Sie mir bitte eine Scheibe Schinken abschneiden?

  • Tom hat nicht gut abgeschnitten.

  • Ich war von allem abgeschnitten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am besten abgeschnitten haben die Christdemokraten in Bad Karlshafen – wie auch bei der Landtagswahl 2018.

  • Am Besten abgeschnitten hat Dresden und ist somit die neue Döner-Metropole Deutschlands.

  • Auch wenn zwei mit "sehr gut" abschneiden, ist aber noch immer keins der getesteten Produkte ganz ohne Verunreinigungen.

  • Auch wenn Intel-Prozessoren derzeit in Spielen noch am schnellsten abschneiden: PCIe 4.0 unterstützen sie nicht.

  • Allein in Sachen Rheinuntertunnelung könnten sich die Kölner mal eine Scheibe abschneiden.

  • Als einzige Partei haben die Grünen seit September 2017 bei jeder Umfrage besser abgeschnitten als bei der Bundestagswahl (8,9 Prozent).

  • Aber das Unternehmen hat im vierten Quartal gut abgeschnitten", sagt ein Händler.

  • Aber warum hat der FPÖ-Kandidat auf dem Land so viel besser abgeschnitten als in den Städten?

  • Anders verhält es sich bei einer schweren Lungenembolie, bei der eine der beiden Lungenhälften ganz vom Kreislauf abgeschnitten wird.

  • Ähnlich schlecht wie die Babyfone hat auch eine Babynahrung von Nestle abgeschnitten.

  • Allerdings geben 19 Prozent spontan an, beide hätten wohl gleich gut abgeschnitten.

  • Dann mit einem scharfen Messer rundum die Haut abschneiden, und zwar bis aufs Fleisch.

  • Aber auch die anderen Spiele haben relativ gut abgeschnitten.

  • Zum Erleichtern der Ernte und vor allem zur Reduktion der Verletzungsgefahr nie ganze Äste abschneiden, sondern immer nur Teilstücke.

  • Es ist mit einem negativen organischen Wachstum zu rechnen, wir werden aber besser als der Marktdurchschnitt abschneiden.

Häufige Wortkombinationen

  • Blumen, Brot, Haare, Käse, Kuchen, Nägel, Papier, Stoff abschneiden
  • die Flucht, den Rückzug, den Weg abschneiden
  • durchschnittlich, gut, günstig, hervorragend, leidlich, miserabel, schlecht abschneiden

Wortbildungen

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ab­schnei­den be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B und I mög­lich.

Das Alphagramm von ab­schnei­den lautet: ABCDEEHINNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Nürn­berg
  7. Essen
  8. Ingel­heim
  9. Düssel­dorf
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Nord­pol
  7. Emil
  8. Ida
  9. Dora
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Novem­ber
  7. Echo
  8. India
  9. Delta
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

abschneiden

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ab­schnei­den kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­mä­hen:
Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden
an­schnei­den:
die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden
Dö­ner Ke­bab:
Gericht, ursprünglich aus Hammel- oder Lammfleisch, in Deutschland oft auch Rind- oder Geflügelfleisch, das in kleine dünne Scheiben geschnitten, an einem senkrechten Drehspiel überlappend aufgespießt, mittels seitlichen Grills gegart, nach und nach in kleinen garen Stücken abgeschnitten und mit unterschiedlichen Beilagen auf dem Teller serviert wird.
Dö­ner:
türkisches Gericht, ursprünglich aus Hammel- oder Lammfleisch, in Deutschland oft auch Rind- oder Geflügelfleisch, das in kleine dünne Scheiben geschnitten, an einem senkrechten Drehspiel überlappend aufgespießt, mittels seitlichen Grills gegart, nach und nach in kleinen garen Stücken abgeschnitten und mit unterschiedlichen Beilagen auf dem Teller serviert wird.
er­wür­gen:
jemanden zu Tode bringen (meist ermorden), indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt (die Luftzufuhr wird abgeschnitten und das Blut kann nicht mehr zum Kopf zirkulieren)
Ri­ga­to­ni:
Nudeln in Form einer Röhre, deren äußere Oberfläche Wellen oder Rillen aufweist und die anders als Penne nicht schräg, sondern rechtwinklig abgeschnitten werden
sche­ren:
die Oberfläche von etwas ausgleichen, indem übermäßig hochstehende Fasern abgeschnitten werden
Schnitt­blu­me:
Blume, bei der die Blüte mit Stiel abgeschnitten wird, um sie für dekorative Zwecke zu verwenden
schrä­gen:
diagonal/quer abschneiden; schräg machen; Ecken wegnehmen
si­cheln:
Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: abschneiden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abschneiden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12427687, 12420418, 12418912, 12329448, 12329437, 11570432, 11570431, 11570430, 11507554, 10729852, 9422004, 8983871, 8294488, 8222597, 8120887 & 7566936. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hna.de, 10.10.2023
  2. nordbayern.de, 16.08.2022
  3. dnn.de, 27.05.2021
  4. computerbase.de, 10.09.2020
  5. ksta.de, 15.10.2019
  6. spiegel.de, 16.04.2018
  7. pro-linux.de, 10.02.2017
  8. vol.at, 04.06.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 14.07.2015
  10. heute.at, 02.10.2014
  11. swr.de, 06.09.2013
  12. beobachter.ch, 08.03.2012
  13. feedsportal.com, 11.03.2011
  14. br-online.de, 18.07.2010
  15. cash.ch, 04.03.2009
  16. intern.de, 28.01.2008
  17. handelsblatt.com, 23.12.2007
  18. spiegel.de, 04.04.2006
  19. berlinonline.de, 05.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 17.05.2004
  21. sueddeutsche.de, 29.07.2003
  22. sueddeutsche.de, 18.05.2002
  23. sz, 25.08.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995