Was heißt »ab­la­den« auf Englisch?

Das Verb ab­la­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • unload

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es war nicht Tom derjenige, der Müll in unserem Vorgarten abgeladen hat.

It wasn't Tom who dumped garbage in your front yard.

It wasn't Tom who dumped rubbish in your front garden.

Synonyme

Antonyme

ein­la­den:
invite
la­den:
load
lö­schen:
extinguish
put out

Englische Beispielsätze

  • Will you help me unload the truck?

  • We need to unload the truck.

  • We've got to unload the lorry.

  • Tom helped Mary unload her bags.

  • I helped Tom unload his van.

  • We've got to unload this lorry before it starts to rain.

  • I won't unload the car because that's somebody else's job.

  • I will not unload the car because other workers have to do that.

Übergeordnete Begriffe

be­las­ten:
burden
ent­fer­nen:
delete
deprive
detach
extirpate
remove
lee­ren:
empty

Ab­la­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abladen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abladen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1907164, 9844652, 10566957, 10579777, 6887045, 6349338, 6199814, 1736355 & 1736354. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR