abbauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌbaʊ̯ən ]

Silbentrennung

ab‧bau‧en

Definition bzw. Bedeutung

(vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen
sich körperlich oder geistig zurückentwickeln
von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln

Begriffsursprung

Zusammensetzung aus Präfix ab- und bauen.

Konjugation

Präsens: baue ab, du baust ab, er/sie/es baut ab
Präteritum: ich baute ab
Konjunktiv II: ich baute ab
Imperativ: baue ab! (Einzahl), bauet ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgebaut
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für abbauen (Synonyme)

abschrauben:: etwas, was ein Gewinde hat, aufdrehen; transitiv: (meist durch Lösen einer oder mehrerer Schrauben) einen Gegenstand, der befestigt ist, entfernen
demontieren:: etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen; schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen
abkacken (derb):: umgangssprachlich, derb, Hilfsverb haben: den Stuhlgang ausscheiden; umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: einen Schwächeanfall nach Cannabiskonsum erleiden
ans Ende seiner Kräfte kommen
die Kräfte verlieren
erlahmen:: in der Kraft nachlassen; nach anfänglicher Intensität weniger werden
ermatten:: glanzlos (matt) werden; in der Kraft nachlassen, müde (matt) werden
ermüden:: Hilfsverb „haben“: müde, schläfrig machen; Hilfsverb „sein“: müde, schläfrig werden
erschlaffen:: intransitiv: die Kraft verlieren, müde werden; transitiv: jemandes Kraft abziehen, verringern; jemanden müde machen
kraftlos werden
müde werden
nachlassen:: (eine Leine, ein Seil, Zügel) entspannen; bezogen auf Pachten, Mieten, Schulden: erlassen, auf Rechte/Forderungen verzichten
nicht mehr (weiter) können
schlapp machen
schlappmachen:: (eine körperliche Aktivität) nicht weiter durchhalten, sondern aufgeben
versagen:: jemandem oder sich selbst etwas nicht gönnen/geben; nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist
abolieren (lat., veraltet):: die Wirkung von etwas aufheben; jemandem eine Strafe vor dem Urteilsspruch erlassen
abschaffen:: etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen
aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
auflösen:: das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen; eine Ansammlung zerstreuen
aus der Welt schaffen (ugs.)
beseitigen:: etwas beiseite schaffen; etwas entfernen; jemanden töten
fördern:: dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen; einen Rohstoff abbauen
gewinnen:: diesen unter beschriebenen, finanziellen oder materiellen Gewinn einbringen, erbringen; durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstände) etwas Erstrebenswertes bzw. Wünschenswertes erlangen
degradieren (fachspr.):: (den Boden) durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern; Energie in nicht mehr nutzbare Wärme umwandeln
verstoffwechseln:: im Stoffwechsel umsetzen
an Kraft verlieren
(jemandes) Geisteskräfte erlahmen (geh.)
(jemandes) Geisteskraft nimmt ab
(sich) geistig zurückentwickeln
blöde werden
dumm werden
geistig verfallen (geh.)
verblöden
verdummen:: dumm werden; jemanden dumm halten/machen

Weitere mögliche Alternativen für abbauen

altern
entfernen:: Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen; hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
enthemmen:: von Zurückhaltung (Hemmung) befreien
entwirren:: eine unklare, undeutliche Situation/Information aufklären oder auch verständlich machen; etwas, das sich verheddert, verknotet hat, wieder in seine einzelnen Bestandteile zerlegen
mindern:: eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung); etwas kleiner, weniger machen; bewirken, dass etwas geringer wird
Rückschritte machen
simplifizieren:: etwas einfacher darstellen, als es in Wirklichkeit ist
vereinfachen:: etwas einfacher machen oder darstellen
vergreisen:: Stark altern; zum Greis werden; Vorgang der Vergreisenung
verringern:: etwas kleiner, weniger machen; kleiner, weniger werden
zerstören:: etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen; zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten
zurückbauen:: ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen; oder: in den ursprünglichen Zustand versetzen

Gegenteil von abbauen (Antonyme)

aufbauen:: eine bauliche Anlage errichten; eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln

Redensarten & Redewendungen

Hürden abbauen

Beispielsätze

Wegen der verschärften Konkurrenzsituation wurden 234 Arbeitsplätze abgebaut.
Oliver hat in letzter Zeit ganz schön abgebaut!
Die Häuser sind so konstruiert, dass sie leicht wieder abzubauen sind.
Im Mittelalter wurde hier Silber abgebaut.
Die Mikroorganismen bauen das Laub zu Humus und Mineralstoffen ab.
In Australien werden jeden Tag über eine Million Tonnen Kohle abgebaut.
Wir haben den Weihnachtsbaum abgebaut.
Das Gerüst wird morgen abgebaut werden.
Das Gerüst wird morgen abgebaut.
Auf der Erde wird die kinetische Energie eines sich bewegenden Körpers durch die Schwerkraft und die Reibung abgebaut, so dass er zum Stillstand kommt.
Nach seinem Unfall hat er gesundheitlich abgebaut.
Seit Omas Tod hat Opa sehr abgebaut.
Die alte Mühle wurde abgebaut.
So kann man gut Stress abbauen.
In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.
Mehr als eine Million Tonnen Kohle wird täglich in Australien abgebaut.
Sie haben einmal Eisen in dem Tunnel abgebaut.
Ein weiteres Reich geht an, abgebaut zu sein.
So kann man ausgezeichnet Stress abbauen.
In der Welt, in der wir leben, ist es sehr wichtig, zu wissen, wie man eine Anspannung abbauen kann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Protagonisten haben abgebaut, seitdem der 34-Jährige zum Kader stieß.
Also werden Pastorenstellen abgebaut, kirchliche Gebäude veräußert.
Ab dem 9. Dezember mussten die Schausteller, trotz aller Kritik, ihre Buden und Fahrgeschäfte abbauen.
Aber auch auf den Philippinen sowie in den US-Bundesstaaten Montana und Ontario wird Palladium abgebaut.
Aber sobald man mit den Leuten darüber spricht und sie über Rugby aufklärt, werden diese Vorurteile schnell abgebaut.
Ab jetzt gehe ich um 20:00 joggen, ist besser für die Figur und ich habe genug Frust in mir, den ich abbauen muss.
Als der Reifen dann abgebaut hat, habe ich völlig das Vertrauen verloren.
Ab 1965 hatten sie für internationale Bergbaukonzerne unter Tage Gold abgebaut.
Nach dem Nein aus Griechenland muss ein Schutthaufen von Vorurteilen abgebaut werden.
2013 haben die 30 größten europäischen Kreditinstitute weitere 3,5 Prozent ihrer Stellen - rund 80.000 Jobs - abgebaut.
Abe kündigte an, dass die Warteliste von 400.000 Kindern, die auf einen Platz für eine Tagesbetreuung warten, bis 2017 abgebaut werden soll.
Um die Kapitallücke zu schließen, habe die Bank 2011 bereits 17 Milliarden Euro an Risikoaktiva abgebaut.
Als der Betrieb vor einiger Zeit schloss und die Zapfsäulen abgebaut waren, übernahm Markus Michalke die Anlage.
Zu allererst hat man den Gedanken abgebaut, hier eine moderne Zivilgesellschaft aus dem Boden schießen zu können.
Übergeordnet habe sich die überkaufte Situation noch nicht abgebaut.
Beim Alkoholabbau wird das Ethanol im Körper zu Acetylaldehyd und dann zu Essigsäure abgebaut.
Auf jeden Fall müsse eine Lösung bis 2018 gefunden werden, "damit auch sozialverträglich weiter abgebaut werden kann".
Nun muss die SPD wegen der prekären Finanzlage in ihrer Zentrale sogar Personal abbauen.
Bereits 1840 war das oberflächennahe Flöz abgebaut worden. 05.08.2005 Von Jörn Stender Mülheim.
So werde das Wort verwendet, wenn Bahnstrecken stillgelegt oder Briefkästen abgebaut werden.
Dies soll den Schuldenberg, der zuletzt die Höhe von 32,8 Milliarden Euro erreichte, abbauen helfen.
Zudem möchte Gehe, so hatte er vor Kurzem gesagt, seine Finanzverbindlichkeiten abbauen.
Wir als DIW haben das schon zeitig gerügt, weil wir nicht sehen, wo und wie wirklich entschlossen Schulden abgebaut werden sollen.
Als am vergangenen Montag die zahlreichen Stände auf der Frankfurter Buchmesse abgebaut wurden, herrschte größtenteils Zufriedenheit.
Am Montag wurden die ersten Planen und Baugerüste von der zentralen Gedenkstätte für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft abgebaut.
Zugleich wurden Tausende Stellen in der staatlichen Bürokratie abgebaut.
So müßten die Subventionen beim Wohnungsbau abgebaut werden.
Für 90 Prozent der israelischen Agrarprodukte sollen die Zollschranken zum europäischen Markt abgebaut werden.

Häufige Wortkombinationen

abbauen zu
Erz abbauen
etwas wieder abbauen
geistig abbauen, körperlich abbauen

Wortbildungen

abbaubar

Übersetzungen

Dänisch: demontere
Englisch:
- take down
- dismantle
- pull down
Französisch:
- démanteler
- déconstruire
- désassembler
Hebräisch: לבנות
Italienisch:
- smontare
- smantellare
- disassemblare
Katalanisch: desmuntar
Rumänisch: demola
Saterfriesisch: oubaue
Schwedisch: demontera
Spanisch:
- desmantelar
- desmontar
Tschechisch: zbourat
Türkisch: tesisi sökmek
Ungarisch:
- lebont
- leszerel

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb abbauen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × B, 1 × E, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × B, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten B und U möglich.

Das Alphagramm von abbauen lautet: AABBENU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Berlin
Aachen
Unna
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Berta
Anton
Ulrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Bravo
Alfa
Uniform
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.