Was heißt »Zuversicht« auf Spanisch?

Das Substantiv Zuversicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Triff eine Entscheidung und tu es mit der Zuversicht, dass du richtig liegst.: Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.

Al principio todavía tenía confianza, pero eso debería cambiar rápidamente.
No hay dudas de que Tom tiene confianza en su talento.
Tengo confianza en las capacidades de Tom.
Tom tiene confianza en su propia capacidad.
He perdido toda mi confianza.
La amistad exige confianza mutua.
Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
Si hay un idioma en el que tengo confianza, no es el francés.
Argelia merece confianza y apoyo.
Perdí la confianza en Markku.
En nuevo amigo y en casa vieja no pongas tu confianza.
Paz no es la ausencia de guerra; la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
Mis ministros tienen toda mi confianza.
Lo esencial es tener confianza.
Tom perdió su confianza.
La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.
Sus compañeros de clase le dieron su confianza: fue elegido delegado.
Traicionó mi confianza.
Abusó de mi confianza.
Psicólogos aseguran que optimismo, humor y creatividad son las mejores herramientas para afrontar psicológicamente las adversidades derivadas de la actual crisis económica.