Was heißt »Zu­sam­men­stoß« auf Spanisch?

Das Substantiv »Zu­sam­men­stoß« (auch: Zusammenstoss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • colisión (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Es gab zahlreiche Zusammenstöße.

Hubo colisiones múltiples.

Synonyme

Au­to­un­fall:
accidente de coche
Dif­fe­renz:
déficit
diferencia
excedente
Kampf:
combate
lucha
Ka­ram­bo­la­ge:
colisión en cadena
Kon­flikt:
conflicto
Kon­tro­ver­se:
controversia
Strauß:
buqué
ramo
Streit:
disputa
litigio
pelea
pleito
riña
Ver­kehrs­un­fall:
accidente de circulación
accidente de tráfico
atropello

Spanische Beispielsätze

El coche explotó unos momentos después de la colisión.

Übergeordnete Begriffe

Un­fall:
accidente
desgracia

Zusammenstoß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zusammenstoß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zusammenstoß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6595930 & 1200418. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR