Zugverkehr

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡suːkfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ ]

Silbentrennung

Zug‧ver‧kehr

Definition bzw. Bedeutung

Betrieb von Zügen zur Beförderung von Fracht und Personen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum von Zug und Verkehr.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Zugverkehr	die Zugverkehre
Genitiv	des Zugverkehrs/Zugverkehres	der Zugverkehre
Dativ	dem Zugverkehr/Zugverkehre	den Zugverkehren
Akkusativ	den Zugverkehr	die Zugverkehre

Anderes Wort für Zugverkehr (Synonyme)

Bahnverkehr:: die Bewegung von Schienenfahrzeugen im Schienennetz
Eisenbahnverkehr:: Betrieb von Eisenbahnen zur Beförderung von Fracht und Personen
Schienenverkehr:: Bewegung von Fahrzeugen, die zur Fortbewegung mindestens eine Schiene brauchen.
Zugsverkehr (schweiz.)

Beispielsätze

Wegen mehrerer umgestürzter Bäume ist der Zugverkehr bis auf weiteres gesperrt.
Der Zugverkehr wurde wegen umgestürzter Bäume auf der Strecke unterbrochen.
Aufgrund von Streiks ist mit Einschränkungen im Zugverkehr zu rechnen.
Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet.
Während der Ausbauarbeiten an der Schwebebahn ruht der Zugverkehr.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab dem heutigen Samstag gibt aus Ausfälle des Zugverkehrs auch am Vechelder Bahnhof.
Am Samstag wurde dadurch sogar der Zugverkehr in Rostock teilweise lahmgelegt.
Das Verkehrsunternehmen Metronom meldet aktuell keine wetterbedingten Einschränkungen im Zugverkehr.
Aus Furcht vor Coronavirus-Infektionen hat Österreich den Zugverkehr mit komplett eingestellt.
Der Brand in einer Kabine zur Regelung des Zugverkehrs wurde laut Ermittlern gelegt.
Auch der Zugverkehr über die Grenze wird eingestellt.
Das betraf auch den Zugverkehr zwischen Schöneweide und Adlershof.
Auch im Zugverkehr kam es wegen der Streiks zu Ausfällen.
Am Montagmorgen lief auch der Zugverkehr zwischen Österreich und Deutschland nach Angaben der Deutschen Bahn wieder weitgehend normal.
Am Samstag hatte ein bundesweiter Warnstreik der Lokführer den Zugverkehr auch in Sachsen-Anhalt stark behindert.
Der Zugverkehr am Hauptbahnhof wurde eingestellt, zahlreiche Flüge wurden gestrichen oder hatten Verspätung.
Der Zugverkehr war bis gestern, 8 Uhr, zwischen Heiligensee und Tegel unterbrochen.
Das Land wollte Geld in den Zugverkehr investieren, keine Strecke sollte eingestellt werden.
Ein Marder hatte gegen fünf Uhr den Zugverkehr lahmgelegt (siehe Seite 1).
Der Zugverkehr wurde auf der Strecke für knapp eine Stunde gesperrt.
Der angemietete Zug kam zu spät auf die Gleise - wegen Behinderungen im Zugverkehr.
Berücksichtigt werden sollten damit die neuen Mitgliedsstaaten, die noch keinen reibungslosen Zugverkehr gewährleisten können.
Tokio - Auf der stark befahrenen Ringbahnlinie in der japanischen Hauptstadt Tokio ist heute der gesamte Zugverkehr stundenlang ausgefallen.
Der Schienenflieger entlastet die Bahnstrecke Hamburg-Elmshorn-Neumünster, die im Süden den Zugverkehr kaum bewältigen kann.
Bis zum Abend hatte sich der Zugverkehr bundesweit wieder normalisiert.
Trotzdem konnte der Zugverkehr auch am Nachmittag nur mit Verspätungen und Einschränkungen abgewickelt werden.
Auf der linken Rheinstrecke kam der Zugverkehr völlig zum Erliegen.
Der linksrheinische Zugverkehr und die Schifffahrt auf dem Rhein wurden vorübergehend gestoppt.
Der Zugverkehr musste auf der U-Bahn-Linie zwei Stunden unterbrochen werden.
Der Zugverkehr mußte vorübergehend umgeleitet werden.
S 2 und S 25: bis Montag, 1.30 Uhr wird der Zugverkehr zwischen Nordbahnhof und Potsdamer Platz eingeschränkt.
Mit Beginn des elektrischen Zugverkehrs zum Fahrplanwechsel am 1. Juni wird das Zugangebot auf der Murrbahn deutlich attraktiver.
Blockaden trotz Demonstrationsverbot, Anschläge auf den Zugverkehr, Zerstörung von Hochspannungsnetzen.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Autozugverkehr
Güterzugverkehr
Personenzugverkehr
Reisezugverkehr

Übersetzungen

Bosnisch: železnički saobraćaj (männlich)
Mazedonisch: железнички сообраќај (železnički soobraḱaj) (männlich)
Niedersorbisch:
- zeleznicowy wobchad (männlich)
- śěgowy wobchad (männlich)
Obersorbisch:
- železniski wobchad (männlich)
- ćahowy wobchad (männlich)
Russisch: железнодорожное движение (sächlich)
Serbisch: железнички саобраћај (železnički saobraćaj) (männlich)
Serbokroatisch: железнички саобраћај (železnički saobraćaj) (männlich)
Slowakisch: vlaková doprava (weiblich)
Slowenisch: železniški promet (männlich)
Tschechisch: železniční doprava (weiblich)

Was reimt sich auf Zugverkehr?

Flugverkehr

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Zugverkehr besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × U, 1 × V & 1 × Z

Vokale: 2 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × V, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem G und ersten R möglich.

Das Alphagramm von Zugverkehr lautet: EEGHKRRUVZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Unna
Goslar
Völklingen
Essen
Rostock
Köln
Essen
Hamburg
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Ulrich
Gustav
Viktor
Emil
Richard
Kaufmann
Emil
Heinreich
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Uniform
Golf
Victor
Echo
Romeo
Kilo
Echo
Hotel
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Zugverkehr (Singular) bzw. 23 Punkte für Zugverkehre (Plural).