Zarzuela

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [saʁˈsʊ̯eːla]   

Silbentrennung

Zar‧zu‧e‧la (Mehrzahl: Zar‧zu‧e‧las)

Definition bzw. Bedeutung

  • Gastronomie, spanische Küche: eine Auswahl verschiedener Fischsorten und Meeresfrüchte, die mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Knoblauch angebraten und dann mit einem Schuss Wein gegart werden.

  • Musik: Bezeichnung für eine typisch spanische Musikgattung, die durch abwechselnd gesprochenen und gesungenen Text gekennzeichnet ist (ähnlich der französischen opéra comique und dem deutschen Singspiel).

Begriffsursprung

Das Wort leitet sich von dem bei Madrid gelegenen Jagdt- und Lustschloss La Zarzuela der spanischen Könige ab. Hier wurden im 17. Jahrhundert die ersten Zarzuelas gespielt. Das Wort zarzuela geht zurück auf das spanische Substantiv zarza (dt.: Brombeergebüsch, Brombeerhecke).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zarzueladie Zarzuelas
Genitivdie Zarzuelader Zarzuelas
Dativder Zarzueladen Zarzuelas
Akkusativdie Zarzueladie Zarzuelas

Beispielsätze

  • Als erste Zarzuela gilt "El jardín de Falerina" des spanischen Hofdichters und Dramatikers Pedro Calderón de la Barca.

  • Placido Domingo hat wunderbar den Gutsbesitzer "Don Vidal Hernando" in der Zarzuela "Luisa Fernanda" von Federico Moreno Torroba gesungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Königsresidenz Palacio de la Zarzuela in Madrid hat sich dazu noch nicht geäußert.

  • Neben Lieblingsarien stehen deshalb Höhepunkte aus Operette, Tango oder Zarzuela auf dem Programm.

  • José Tamayo ist seit 35 Jahren Herr über die Compañia Lírica Amadeo Vives, er ist der alte Mann der Antologia de Zarzuela.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Zar­zu­e­la?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zar­zu­e­la be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × Z, 1 × E, 1 × L, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × Z, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R, U und E mög­lich. Im Plu­ral Zar­zu­e­las an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Zar­zu­e­la lautet: AAELRUZZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Zwickau
  5. Unna
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Anton
  3. Richard
  4. Zacharias
  5. Ulrich
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. Zulu
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Lima
  8. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Zar­zu­e­la (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Zar­zu­e­las (Plural).

Zarzuela

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zar­zu­e­la kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zarzuela. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 27.07.2020
  2. wien.orf.at, 13.04.2011
  3. Süddeutsche Zeitung 1995