Madrid

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ maˈdʁɪt ]

Silbentrennung

Madrid

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Nach dem maurischen Namen des Ortes Madschrít.

Anderes Wort für Ma­d­rid (Synonyme)

Hauptstadt von Spanien

Beispielsätze

  • Madrid ist die größte Stadt der Iberischen Halbinsel.

  • Ich bin Spanierin und komme aus Madrid.

  • Mein Onkel mütterlicherseits wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

  • Mein Onkel mütterlicherseits wohnt in Madrid, der Hauptstadt Spaniens.

  • Mein Onkel mütterlicherseits lebt in Madrid, der Hauptstadt Spaniens.

  • Letzte Woche Donnerstag war ich bei ihm in seinem Haus in Madrid.

  • Madrid ist eine sehr schöne Stadt.

  • Sie ist aus Madrid zurückgekehrt.

  • Nächsten Mittwoch bin ich nicht in Salamanca, sondern in Madrid.

  • Badajoz liegt etwa 330 km südwestlich von Madrid.

  • Ich bin aus Madrid.

  • In Madrid gab es einen großen Schneesturm.

  • Ich wohne in Madrid.

  • Die meisten meiner Cousins leben in Madrid.

  • Sie wohnt in Madrid.

  • Er wohnt in Madrid.

  • Ich liebe Spanien, war aber noch nie in Madrid.

  • Ich wohne in der Rua das Torres 517, Madrid, Spanien.

  • Madrid ist Spaniens Hauptstadt.

  • Derzeit steht die Anlage noch in Madrid.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Sonntag kann Real Madrid das Team von Trainer Xavi mit einem Sieg gegen San Sebastian wieder an der Tabellenspitze ablösen.

  • Aber trotz guter Beziehungen zwischen Madrid und Paris verweigert Frankreich seine Zustimmung.

  • Alles sei "normal" verlaufen, die Maschine werde nun am Mittag nach Madrid fliegen.

  • Am härtesten trifft es wie im Frühjahr die Region von Madrid.

  • Als die Spieler von Real Madrid das Bernabeu-Stadion am Dienstagabend mit hängenden Köpfen verliessen, wähnten sie sich in einem Albtraum.

  • Al Ain trifft am Samstag im Endspiel der Club-WM in Abu Dhabi entweder auf Champions-League-Sieger Real Madrid oder die Kashima Antlers.

  • Abwehrmann Marvin Compper dachte schon in den Katakomben des Olympiastadions an "Madrid oder so".

  • Altético Madrid stand bereits als Gruppensieger fest, doch für Bayern München ging es ums Prestige - mit Erfolg.

  • Aber ob das auch von Manchester, Mailand oder Madrid funktioniert?

  • Real Madrid vor Halbfinal-Einzug im spanischen Cup Real Madrid steht mit einem Bein im Halbfinale des spanischen Fußball-Cups.

  • Skandalprofi Luis Suarez vom englischen Fußball-Erstligisten FC Liverpool forciert seinen Wechsel zu Real Madrid.

  • Erst jüngst hatte der Sparkassenkonzern die Regierung in Madrid um weitere 19 Milliarden Euro an Finanzhilfen gebeten.

  • Nuri Sahin verlässt den BVB und geht zu Real Madrid.

  • Auch auf Stadtpläne mit möglichen Anschlagszielen im Süden Spaniens und in Madrid sei man gestoßen.

  • Aber nicht der FC Barcelona, nicht Real Madrid und auch nicht Manchester United.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ma­d­rid?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ma­d­rid be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × D, 1 × A, 1 × I, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × D, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A und ers­ten D mög­lich.

Das Alphagramm von Ma­d­rid lautet: ADDIMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Düssel­dorf
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Dora
  4. Richard
  5. Ida
  6. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Delta
  4. Romeo
  5. India
  6. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Madrid

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ma­d­rid kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Al­ca­lá de He­na­res:
spanische Stadt nordöstlich von Madrid
Aran­ju­ez:
spanische Stadt südlich von Madrid
Ma­d­ri­der:
Einwohner der spanischen Hauptstadt Madrid
Ma­d­ri­de­rin:
Einwohnerin der spanischen Hauptstadt Madrid
ma­dri­le­nisch:
zur spanischen Hauptstadt Madrid oder seinen Bewohnern gehörig, sie betreffend

Buchtitel

  • Baedeker Reiseführer Madrid Iris Schulz | ISBN: 978-3-82971-818-9
  • Baedeker SMART Reiseführer Madrid Andreas Drouve | ISBN: 978-3-57500-697-4
  • Die Akte Madrid Andreas Storm | ISBN: 978-3-46200-389-5
  • Die Buchhandlung in Madrid Margot S. Baumann | ISBN: 978-2-49671-385-5
  • DK Eyewitness Madrid Dk Eyewitness | ISBN: 978-0-24166-818-4
  • DuMont direkt Reiseführer Madrid Maria Anna Hälker, Manuel García Blázquez | ISBN: 978-3-61600-086-2
  • Flight 201 to Madrid. Reader + Delta Augmented Kathleen Clay | ISBN: 978-3-12501-121-2
  • Glücksorte in Madrid Anne-Kathrin Wieging, Javier Sardón | ISBN: 978-3-77002-230-4
  • GO VISTA: Reiseführer Madrid Karoline Gimpl | ISBN: 978-3-96141-456-7
  • Lonely Planet Reiseführer Madrid Anthony Ham | ISBN: 978-3-82974-475-1
  • Madrid MM-City Reiseführer Michael Müller Verlag Hans-Peter Siebenhaar, Maria Sarmiento Peña | ISBN: 978-3-95654-952-6
  • Mailand oder Madrid? Marco Fuchs | ISBN: 978-3-46200-639-1
  • MARCO POLO Reiseführer Madrid Martin Dahms, Susanne Thiel | ISBN: 978-3-82973-121-8
  • Mythos Real Madrid Kai Psotta | ISBN: 978-3-86470-624-0
  • Reise Know-How CityTrip Madrid Tobias Büscher | ISBN: 978-3-83173-876-2
  • Small Wars in Madrid Anthony Ferner | ISBN: 978-1-91414-859-0
  • Sr. Don Lino Guerrero, Madrid Julian Sanchez | ISBN: 978-3-36805-246-1
  • The Squid That Swam to Madrid Caelyn Waddell | ISBN: 978-1-66530-825-0
  • Un barrio del centro de Madrid Almudena Grandes | ISBN: 978-3-15019-968-8

Film- & Serientitel

  • 11M: Terror in Madrid (Doku, 2022)
  • Arde Madrid (Miniserie, 2018)
  • Atlético Madrid vs Liverpool Football Club (Film, 2017)
  • Borussia Dortmund vs Atletico Madrid (Film, 2018)
  • Borussia Dortmund vs Real Madrid (Film, 2012)
  • Cristiano Ronaldo All 450 Goals for Real Madrid from 2009 to 2018 (Kurzdoku, 2018)
  • Die Gitanos von Madrid (Doku, 1996)
  • Die Morde von Madrid (Film, 2016)
  • Madrid (Film, 2002)
  • Madrid, Above the Moon (Film, 2016)
  • Michael Schenker's Temple of Rock: On a Mission – Live in Madrid (Film, 2016)
  • Real Madrid: Until the End (Minidoku, 2023)
  • Sergej Prokofjew: Der feurige Engel – Teatro Real, Madrid (Fernsehfilm, 2022)
  • Strobist Madrid Meetup (Kurzdoku, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Madrid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Madrid. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12419899, 11883069, 11883068, 11883065, 10585203, 10580713, 10166795, 10160953, 10049859, 10032168, 9678845, 9442406, 9426071, 9327803, 9327795, 8827954, 8646949, 8396556 & 8291707. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. derbund.ch, 16.09.2023
  2. cash.ch, 13.09.2022
  3. tagesschau.de, 26.02.2021
  4. faz.net, 03.09.2020
  5. watson.ch, 05.03.2019
  6. vienna.at, 18.12.2018
  7. wort.lu, 07.05.2017
  8. tagesspiegel.de, 06.12.2016
  9. focus.de, 20.05.2015
  10. kleinezeitung.at, 22.01.2014
  11. abendblatt.de, 30.05.2013
  12. feeds.cash.ch, 11.06.2012
  13. derwesten.de, 10.05.2011
  14. dw-world.de, 06.02.2010
  15. rp-online.de, 08.04.2009
  16. de.eurosport.yahoo.com, 18.08.2008
  17. spiegel.de, 09.03.2007
  18. sat1.de, 05.05.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 13.11.2005
  20. spiegel.de, 25.05.2004
  21. spiegel.de, 25.04.2003
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 03.04.2002
  23. sz, 18.08.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995