Meeresfrüchte

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmeːʁəsˌfʁʏçtə]

Silbentrennung

Meeresfrüchte (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Essbares Meeresgetier, im engeren Sinne: ohne Algen, Säugetiere oder Wirbeltiere wie zum Beispiel die Fische.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Frucht sowie dem Fugenelement -es.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Meeresfrüchtedie Meeresfrüchte
Genitivdie Meeresfrüchteder Meeresfrüchte
Dativder Meeresfrüchteden Meeresfrüchten
Akkusativdie Meeresfrüchtedie Meeresfrüchte

Anderes Wort für Mee­res­früch­te (Synonyme)

Frutti di Mare:
Meeresfrüchte, essbare wirbellose Meerestiere

Beispielsätze

  • Ich esse keine Meeresfrüchte, davon wird mir immer schlecht.

  • Bis zu 20 % der Meeresfrüchte der Welt werden illegal gefangen.

  • Meeresfrüchte schmecken nur frisch.

  • Sie mag Meeresfrüchte.

  • Er mag Meeresfrüchte.

  • Ich mag sehr gerne Meeresfrüchte.

  • Maria mag Meeresfrüchte.

  • Wir lieben Meeresfrüchte.

  • Ich mag Meeresfrüchte.

  • Tom bat um Meeresfrüchte.

  • Es kommt einem so vor, dass Kohlenhydrate genauso schädlich sind wie die Schadstoffe, die in den Meeresfrüchten unserer Ozeane enthalten sind.

  • Tom mag Meeresfrüchte.

  • Die Meeresfrüchte dieses ganzen Gebiets sind kontaminiert und nicht zum Verzehr geeignet.

  • Hier schmeckt alles nach Meeresfrüchten.

  • Tom isst selten Meeresfrüchte.

  • Schau, heute wurden Meeresfrüchte geerntet, darum lass uns morgen in den Bergen Essen besorgen.

  • Wenn du Meeresfrüchte magst, dann bist du hier am richtigen Ort.

  • Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das kann etwa nach dem Verzehr von Tomaten, Meeresfrüchten, Zitrusfrüchten oder geräuchertem Fisch der Fall sein.

  • Die Zeit der weit gereisten Meeresfrüchte ist vorbei.

  • Auch Gerichte mit Fisch oder Meeresfrüchten sind meist eher leicht.

  • Ich esse gerne Fleisch, Hausmacher Wurst und gelegentlich auch Fisch und Meeresfrüchte.

  • Das sind Exporteure der Fleisch- und Milchprodukte, Süßwaren, Fischwaren und Meeresfrüchte.

  • Auch der Verzicht von Meeresfrüchten ist mit einem größeren Risiko depressiver Symptome verbunden genauso wie eine zu sojareiche Kost.

  • Jeder Bremer hat demnach im vergangenen Jahr durchschnittlich 6,4 Kilogramm Fisch und Meeresfrüchte eingekauft.

  • In der heimatlichen Küche wird der Kubebenpfeffer zum Würzen von Reis, Gemüse und Meeresfrüchten verwendet.

  • Alle von dem Unternehmen verkauften Meeresfrüchte und Fischrohwaren tragen inzwischen das MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei.

  • Dabei handelt es sich um die Inselbewohnerinnen Jejus, die auf traditionelle Art nach Meeresfrüchten tauchen.

  • Durch sie erfüllt sich unser Ziel, der erstklassige Anbieter von wilden Meeresfrüchten zu sein", sagte Ian Smith, CEO von Clearwater.

  • Das ist nicht nur eine safrangelbe Reispfanne mit Hähnchen, Schweinefleisch und Meeresfrüchten.

  • Barack und seine zwei Töchtern Sasha und Malia nehmen sich bei Nancy's Restaurant frittierte Meeresfrüchten zum Mittag mit.

  • So bleiben etwa in Meeresfrüchten krebserregende Rückstände.

  • Auch beim Verzehr von Meeresfrüchten, die mit der Alge kontaminiert seien, könne es zu solchen Symptomen kommen.

  • Die Meeresfrüchte, die den Ruf eines Aphrodisiakums haben, gelten schließlich als reichlich luxuriöse Delikatesse.

  • In den Küstenregionen wird sehr viel Fisch und Meeresfrüchte gegessen.

  • Einen festen Platz sollten Fisch und Meeresfrüchte in der Ernährung einnehmen.

  • Beim Abtrocknen entgleitet der Tochter die Kristallschale, auf der die Meeresfrüchte serviert wurden.

  • In einer Halle werden Meeresfrüchte angeboten, in der nächsten Gemüse, in einer weiteren Obst und schließlich Fleisch.

  • Dazu sollten sie mindestens einmal pro Woche Fisch oder Meeresfrüchte essen.

  • Griechische Hausmannskost und exzellente Meeresfrüchte wie Kydonia, eine Art Austern.

  • Doch das Trinkwasser musste aus Australien importiert werden, frisches Gemüse und Meeresfrüchte wurden rar.

  • In seinem Buch "Kurtisanen und Meeresfrüchte" liefert der 35-jährige Wissenschaftler allerdings einen Schlüssel.

  • In diesem Naturkanal ist Klaudio Folio verantwortlich für eine saubere Umwelt im Reich der Fische und Meeresfrüchte.

  • Wer Meeresfrüchte bevorzugt, kann für 15,90 Mark gebackene Tintenfischringe, Sprossensalat und Risotto versuchen.

  • Ich esse immer Meeresfrüchte, und mir geht es gut.

  • Der Hauptgang besteht aus Reis und Meeresfrüchten; und die machen bekanntlich sinnlich.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch:
    • fruta deti (weiblich)
    • ushqim deti (männlich)
  • Bosnisch: morski plodovi
  • Bulgarisch: морски дарове
  • Dänisch: alt godt fra havet
  • Englisch:
    • seafood
    • sea food
  • Esperanto: marfruktoj
  • Französisch: fruits de mer (männlich)
  • Galicisch: marisco
  • Isländisch:
    • sjávarfang
    • frutti di mare (männlich)
  • Italienisch: frutti di mare
  • Japanisch: 魚介
  • Katalanisch:
    • marisc
    • fruit de mar (männlich)
  • Kroatisch:
    • morski plodovi
    • plodovi mora
  • Neugriechisch: θαλασσινά (thalassiná) (sächlich)
  • Niederländisch: zeevruchten
  • Norwegisch:
    • havets frukter
    • sjømat (männlich)
  • Polnisch:
    • owoce morza
    • frutti di mare (männlich)
  • Portugiesisch:
    • marisco (männlich)
    • fruto do mar (männlich)
    • mariscos (männlich)
    • frutos do mar (männlich)
  • Rumänisch: fructe de mare
  • Russisch: морепродукты
  • Schwedisch:
    • havets frukter
    • havsfrukter
    • skaldjur
  • Serbisch: плодови мора
  • Slowakisch: morské plody
  • Spanisch:
    • marisco
    • mariscos (männlich)
  • Tschechisch: mořské plody (männlich)
  • Türkisch: deniz ürünleri
  • Ungarisch: tenger gyümölcsei
  • Vietnamesisch: hải sản

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Mee­res­früch­te be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × R, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 4 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten E, S und H mög­lich.

Das Alphagramm von Mee­res­früch­te lautet: CEEEEFHMRRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Frank­furt
  8. Ros­tock
  9. Umlaut-Unna
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg
  12. Tü­bin­gen
  13. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Emil
  4. Richard
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Fried­rich
  8. Richard
  9. Über­mut
  10. Cäsar
  11. Hein­reich
  12. Theo­dor
  13. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Fox­trot
  8. Romeo
  9. Uni­form
  10. Echo
  11. Char­lie
  12. Hotel
  13. Tango
  14. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

Meeresfrüchte

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mee­res­früch­te kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ce­vi­che:
(ursprünglich aus Peru stammendes und dort als Nationalgericht geltendes) Gericht aus rohem und in kleine Stücke geschnittenem Fisch – oder Meeresfrüchten –, der in einer Marinade aus Zitronen oder Limetten, Zwiebeln, Salz und Knoblauch zubereitet ist
Cock­tail:
kalte, pikante Vorspeise mit gemischten Zutaten (zum Beispiel Meeresfrüchte, Fleisch, Gemüse, Früchte) oder gemischte, marinierte Früchte, die in einem Kelchglas als Dessert serviert werden
Fisch­bröt­chen:
mit Fisch oder Meeresfrüchten belegtes Brötchen
Fi­scher­boot:
Boot, das für den Fang von Fischen und Meeresfrüchten genutzt wird
Fisch­ge­richt:
Speise, bei dem Fisch oder andere Meeresfrüchte Verwendung finden
Na­si­go­reng:
Gastronomie, indonesische Küche: Gericht aus gebratenem Reis mit Fleisch, Gemüse und Meeresfrüchten in verschiedensten Variationen
Pa­el­la:
Gastronomie: Gericht aus gekochtem Reis mit Fleisch, Gemüse, Fisch, Meeresfrüchten und/oder anderen Zutaten
Pes­ce­ta­ris­mus:
Ernährung mit Fisch und Meeresfrüchten, aber sonst ohne Fleisch
Surf and Turf:
Gericht, bei dem Meeresfrüchte (zum Beispiel Hummer oder Garnelen) mit Fleisch (Steak) kombiniert werden
Zar­zu­e­la:
Gastronomie, spanische Küche: eine Auswahl verschiedener Fischsorten und Meeresfrüchte, die mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Knoblauch angebraten und dann mit einem Schuss Wein gegart werden

Buchtitel

  • All in one Fisch und Meeresfrüchte – Rezepte geeignet für den Thermomix Marion Möhrlein-Yilmaz | ISBN: 978-3-94543-688-2
  • Fisch und Meeresfrüchte Corinna Wild | ISBN: 978-3-96181-042-0
  • Fisch und Meeresfrüchte verarbeiten, haltbarmachen und vermarkten Lars Müller | ISBN: 978-3-70201-864-1

Film- & Serientitel

  • Meeresfrüchte (Film, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Meeresfrüchte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Meeresfrüchte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10075005, 10066373, 8842393, 8842392, 8834491, 7697099, 7575017, 7456476, 7441740, 6916531, 6619054, 5465085, 2343402, 1924958, 1340217, 786882 & 367965. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. saz-aktuell.com, 08.09.2022
  2. bvz.at, 10.12.2021
  3. blick.ch, 05.06.2020
  4. wiwo.de, 25.07.2019
  5. deu.belta.by, 20.02.2018
  6. focus.de, 08.08.2017
  7. aargauerzeitung.ch, 08.09.2016
  8. gartentechnik.de, 04.06.2015
  9. abendblatt.de, 27.03.2014
  10. openpr.de, 12.12.2013
  11. presseportal.de, 26.07.2012
  12. freitag.de, 14.08.2011
  13. abendblatt.de, 14.09.2009
  14. kurier.at, 17.12.2007
  15. morgenweb.de, 03.08.2006
  16. berlinonline.de, 04.11.2005
  17. n-tv.de, 16.06.2004
  18. Neues Deutschland, 07.01.2003
  19. f-r.de, 28.06.2003
  20. tagesspiegel.de, 12.05.2002
  21. berlinonline.de, 26.10.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 11.01.1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1995