Was heißt »Wolf« auf Japanisch?

Das Substantiv Wolf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.: 人間は人間にとって狼である。
Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.: 男は狼なら女は魔物だ。
Er ist ein Wolf im Schafspelz.: あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。
Der Junge sagte, ein Wolf komme.: その少年は狼が来ると言った。
Auch wenn sie friedlich aussehen, Männer sind alle Wölfe. Merk dir das!: 大人しそうに見えても男はみんな狼だからね。覚えときな。
Haben Sie in dieser Gegend schon einmal einen Wolf gesehen?: この辺で、オオカミを見たことがありますか？
Was frisst ein Wolf?: オオカミは何を食べるの？
Das ist ein Wolf.: あれはオオカミだ。
In dieser Gegend gibt es viele Wölfe.: この辺りにはたくさんオオカミがいるんだ。
Wölfe sind nicht so schlau wie Füchse.: オオカミはキツネほど利口じゃない。
Ich bin ein Wolf.: 私は狼だ。
Er ist schlank wie ein Wolf.: 彼はオオカミのように痩せている。
Nur weil ich ein Wolf bin, halten mich alle für einen Bösewicht.: 僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。