Wohngebiet
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wohn‧ge‧bie‧te
Definition bzw. Bedeutung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wohngebiet | die Wohngebiete |
| Genitiv | des Wohngebiets/Wohngebietes | der Wohngebiete |
| Dativ | dem Wohngebiet/Wohngebiete | den Wohngebieten |
| Akkusativ | das Wohngebiet | die Wohngebiete |
Anderes Wort für Wohngebiet (Synonyme)
- (die) Hood (ugs., Anglizismus, jugendsprachlich)
- Grätzel (ugs., wienerisch):
- kleiner, zusammenhängender Teil eines Wohnbezirks
- Grätzl (ugs., wienerisch)
- Kiez (ugs., berlinerisch):
- norddeutsch; Jargon: Vergnügungsviertel einer Stadt
- nordostdeutsch, besonders berlinisch: städtischer Bereich mit einer eigenen Infrastruktur als Lebenszentrum seiner Bewohner
- Ortsteil:
- abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde
- Veedel (ugs., kölsch)
- Wohnanlage:
- Gebäude/-komplex mit mehreren/vielen Wohnungen und Gemeinschaftseinrichtungen
- Wohngegend:
- Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell
- Wohnquartier (schweiz.)
- Wohnsiedlung:
- zusammenhängendes Gebiet mit Wohnhäusern
- Wohnviertel (Hauptform):
- abgegrenzter oder in bestimmter Weise zusammengehörender Bereich einer Ortschaft/Stadt
Gegenteil von Wohngebiet (Antonyme)
- Gewerbegebiet:
- Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist
- Industriegebiet:
- ein Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist
- Mischgebiet:
- Baugebiet, das sowohl gewerblich-industriell als auch als Wohnraum genutzt wird
Beispielsätze
Manche Themen sind in Deutschland jedes Jahr aktuell, zum Beispiel „Laubbläser aus Wohngebieten verbannen“ und „die Sommerzeit abschaffen“.
Tom und Maria leben in einem ruhigen Wohngebiet.
Eine Fabrik passt nicht in ein Wohngebiet.
Tom fuhr mit dem Fahrrad eine ruhige Straße in einem Wohngebiet entlang.
Eine Lärmschutzwand soll die Lärmbelästigung durch die Autobahn, die ein Wohngebiet durchschneidet, auf ein erträgliches Maß reduzieren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Antwort darauf setzten ukrainische Einheiten Raketenwerfer ein, von denen zumindest einige in Wohngebieten stationiert waren.
Albert Schumacher mit „Bernd“, der tagein tagaus vom Balkon aus das Wohngebiet im Blick hat, in dem sein Schöpfer lebt.
Als die Beamten den Audi kontrollieren wollten, gab der 18-jährige Fahrer Gas und bog in das Wohngebiet Kreuzheide-Süd ein.
An solchen Tagen kommt es verstärkt zu Parkplatzsuchverkehr in den Wohngebieten.
Allein im Wohngebiet Ras Al Akhdar im Golfemirat Abu Dhabi wohnen laut Knight Frank nahezu 400 Ultra-High-Net-Worth-Personen.
Am Kirschberg in Westewitz soll das ortseinwärts bestehende Wohngebiet erweitert werden.
Ausreichend breite Gehwege und Verkehrsberuhigung in Schul- und Wohngebieten stehen dafür ganz oben auf der Liste.
Also ich kann das Wohngebiet von Y jetzt ganz gut eingrenzen.
Syrien verstoße gegen seine Verpflichtung, auf Gewalt wie den Einsatz von Artillerie gegen Wohngebiete zu verzichten.
Aber es ist von der selben offizellen Seite leider noch immer nicht sicher ob die Nato einen Wohngebiet und Schulen bombartiert.
Ines und Alexander Stich sind vor vier Jahren in ihr Haus im Wohngebiet Wasserstall eingezogen.
Dann kreist ein riesiger schwarzer Schwarm über unserem Wohngebiet.
Das Gebiet soll nicht als allgemeines Wohngebiet ausgewiesen werden, da die Vermietung an Amerikaner zunächst zeitlich befristet ist.
Aber doch immerhin, indem sie das aus Wohngebieten tat - aus Gärten und Hinterhöfen in unmittelbarer Nähe von Wohnhäusern.
Einer, der so weit weg ist von Wohngebieten wie diese Männer von Zivilität.
Der Paragraf 3 gilt in Wohngebieten, insbesondere in der Nähe von Schulen und Kindereinrichtungen.
Reine Wohngebiete sind offenbar nicht der Weisheit letzter Schluss.
Der B-Plan legt Prora als "allgemeines Wohngebiet" fest, sodass maximal ein Drittel aller Wohnungen als Feriendomizil genutzt werden darf.
Die Parkplatznot im Wohngebiet östlich der Universitätsklinik will der Ortsbeirat 5 (Niederrad, Oberrad, Sachsenhausen) lindern.
Allerdings liegen die Mieten im Vergleich mit ähnlich eingestuften Berliner Wohngebieten am oberen Ende des Mietspiegels.
Die Fertigstellung des Wohngebiets im Oranienburger Stadtteil Süd geht in die letzte Runde.
Im Ostteil ziehen 35 Prozent aller Umzügler in eine Wohnung im selben Wohngebiet oder im gleichen Bezirk.
Knirpse aus Kitas in Marzahn-West und viele andere Kinder aus dem Wohngebiet nahmen begeistert den Wasserspielplatz in Besitz.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: residential area
- Finnisch: asuinalue
- Französisch: zone résidentielle (weiblich)
- Katalanisch:
- zona residencial (weiblich)
- póligon residencial (männlich)
- Schwedisch: bostadsområde (sächlich)
- Spanisch: zona residencial (weiblich)
- Türkisch: konut bölgesi
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Wohngebiet besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem N und ersten E möglich. Im Plural Wohngebiete zudem nach dem zweiten E.
Das Alphagramm von Wohngebiet lautet: BEEGHINOTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Berlin
- Ingelheim
- Essen
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Berta
- Ida
- Emil
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- November
- Golf
- Echo
- Bravo
- India
- Echo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Wohngebiet (Singular) bzw. 18 Punkte für Wohngebiete (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wohngebiet entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arbeitersiedlung:
- Wohngebiet, errichtet für Arbeiter und auch von diesen bewohnt
- Bodenversiegelung:
- Überbauung von (bisher natürlichen) Flächen, beispielsweise mit Gebäuden, Straßen, Schienen, Sportplätzen; in Deutschland häufig in Form von neuen Gewerbe- oder Wohngebieten an Stadträndern (= Suburbanisierung)
- Glasscherbenviertel:
- ärmliches Wohngebiet mit sozial schwierigem Umfeld
- Hochhaussiedlung:
- Wohngebiet mit mehreren Hochhäusern
- Mailand:
- Wohngebiet in der Stadt Leutkirch im Allgäu
- Siedlung:
- meist geplantes Wohngebiet, häufig mit gleichartigen und gruppierten Häusern