Was heißt »Wo­chen­tag« auf Japanisch?

Das Substantiv Wo­chen­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 曜日
  • 週日

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Was für einen Wochentag haben wir heute?

今日、何曜日

Ah, achso, heute ist Sonntag. Mein Gefühl für Wochentage ist komplett weg.

あ、そっか、今日日曜日か。曜日感覚完全になくなってるわ。

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

「今日何曜日ですか?」「水曜日です」

Ich lerne schon seit drei Jahren Französisch, aber selbst die Wochentage habe ich mir noch immer nicht gemerkt.

フランス語を習い始めてもう3年なんだけど、未だに曜日すら覚えてないんだよね。

Synonyme

Werk­tag:
平日

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Tag:
昼間

Untergeordnete Begriffe

Diens­tag:
火曜日
Don­ners­tag:
木曜日
Frei­tag:
フライデー
金曜
金曜日
Mitt­woch:
水曜日
Mon­tag:
月曜日
Sams­tag:
土曜日
Sonn­tag:
日曜日

Wo­chen­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wochentag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wochentag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 919504, 3420497, 5925519 & 10125316. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR