Was heißt »Samstag« auf Japanisch?
Das Substantiv Samstag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 土曜日
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
土曜日までに本を返さなければなりません。
Wir spielen jeden Samstag Fußball.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Für mich würde Samstag gut passen.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
Die Party findet nächste Woche Samstag, also am 25.8. statt.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen?
土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Du brauchst am Samstag nicht zur Arbeit zu kommen.
土曜日には出社する必要がありません。
Letzten Samstag war meine Familie im Zoo, um sich Pandas anzuschauen.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Die Hochzeit findet am Samstag statt.
結婚式は土曜日に行われます。
Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
Sie muss am Samstag nicht zur Schule.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Er ist am Samstag in Kyoto angekommen.
彼は土曜日に京都についた。
Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
その年のクリスマスは土曜日だった。
Samstags haben wir immer gearbeitet, aber das hat sich jetzt geändert.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
Hast du am Samstag schon etwas vor?
土曜日に何か計画がありますか。
土曜日って、何か予定ある？
Warum konntest du nicht am Samstag kommen?
なんで土曜来れなかったの？
Ich vergaß, dass heute Samstag ist.
今日が土曜日だってこと忘れてた。
Tom schmeißt nächsten Samstag eine Überraschungsparty zu Marias Geburtstag.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Ist am Samstag Unterricht?
土曜日に授業があるの？