Warteraum

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaʁtəˌʁaʊ̯m ]

Silbentrennung

Einzahl:Warteraum
Mehrzahl:Warteräume

Definition bzw. Bedeutung

Raum, in dem man sich während einer Wartezeit aufhalten kann.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs warten und dem Substantiv Raum mit dem Gleitlaut -e-.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Warteraumdie Warteräume
Genitivdes Warteraums/​Warteraumesder Warteräume
Dativdem Warteraum/​Warteraumeden Warteräumen
Akkusativden Warteraumdie Warteräume

Anderes Wort für War­te­raum (Synonyme)

Wartesaal:
größerer Raum in einem Bahnhof, Flughafen oder dergleichen, in dem Reisende auf ihre Weiterreise warten können
Wartezimmer:
Raum, in dem man sich während einer Wartezeit aufhalten kann

Beispielsätze

  • Der Warteraum war überfüllt.

  • Der Warteraum war leer.

  • Sie war so nervös, dass sie im Warteraum hin und her lief.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beispielhaft hierfür steht ein Fotoautomat im Warteraum, auf dessen Bilder die Passstelle digital zugreift.

  • Dabei werden unter anderem das bestehende Bahnhofsgebäude adaptiert, der Warteraum verlegt und ein neuer Technikraum eingerichtet.

  • Aus Sicht des Komitees wäre eine einfache Möglichkeit, den Fussgängerstreifen auf 25 Meter zu verbreitern und die Warteräume zu vergrössern.

  • Ein Warteraum voller Senioren.

  • Es ist noch früh am Morgen, als im Warteraum der Universitätsklinik im tschechischen Ostrava ein Mann plötzlich um sich schießt.

  • Bis dahin werde der alte Bahnhof aber weiterhin auch als Warteraum zur Verfügung stehen.

  • Das zeigt etwa Paul Grahams Fotoreihe "Beyond Caring": Hängende Köpfe und schwere, in den Sitzen eines Warteraums versunkene Leiber.

  • Ist im Warteraum Asyl in Erding ein 14-jähriges Mädchen von acht Männern vergewaltigt worden?

  • Erding – Der Warteraum Asyl im Erdinger Fliegerhorst geht in den Stand-By-Modus.

  • Sitzt hier im Warteraum ein echter Patient oder ein von der Kasse entsandter "Mystery-Shopper", der den Arzt testen soll?

  • Bevor um 19.12 Uhr das Springen endgültig abgesagt wurde, ging im Warteraum der Skipringer auch noch das Trinkwasser aus.

  • Konkreter Arbeitsauftrag der Dozentin: Ein Patient ist im Warteraum kollabiert, die Übungspuppe liegt mitten im Raum.

  • Der Warteraum im Truck ist voll.

  • Seine Jacke hatte der Mann während der Behandlung im Warteraum der Praxis hängen, wo er auch seine Geldbörse verstaut hatte.

  • Was ist, wenn die Verpflegung nicht ankommt oder in Warteräumen nicht einmal ein Fernsehgerät bereitsteht, um die Spiele zu verfolgen?

  • Die blonde Frau im Warteraum der Justizvollzugsanstalt mustert ihre Fingernägel.

  • Um einen richtig beheizten Warteraum kümmert sich derweil Kioskbetreiber Klaus Müller.

  • Sieben Wochen hatte das Amt geschlossen, damit Arbeits- und Warteräume saniert werden können.

  • Ein Päckchen mit Kampf-Giftgas soll in einen Warteraum der Polizeizentrale geworfen worden sein.

  • Dann steht er auf und läuft aus dem Warteraum.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv War­te­raum be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × R, 1 × E, 1 × M, 1 × T, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und E mög­lich. Im Plu­ral War­te­räu­me zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von War­te­raum lautet: AAEMRRTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Aachen
  8. Unna
  9. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Richard
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Anton
  8. Ulrich
  9. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Alfa
  8. Uni­form
  9. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort War­te­raum (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für War­te­räu­me (Plural).

Warteraum

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen War­te­raum kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Warteraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Warteraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8812090, 8621772 & 2154353. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nibelungen-kurier.de, 25.02.2023
  2. nachrichten.at, 19.01.2022
  3. derbund.ch, 11.02.2021
  4. esslinger-zeitung.de, 01.09.2020
  5. n-tv.de, 10.12.2019
  6. augsburger-allgemeine.de, 28.06.2018
  7. frag-mutti.de, 21.02.2017
  8. idowa.de, 17.01.2017
  9. finanznachrichten.de, 06.05.2016
  10. tagesanzeiger.ch, 28.11.2016
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 29.12.2014
  12. aerztezeitung.de, 11.09.2011
  13. pnp.de, 12.02.2008
  14. wartburgkreisonline.de, 23.11.2007
  15. fr-aktuell.de, 04.04.2006
  16. general-anzeiger-bonn.de, 18.04.2006
  17. fr-aktuell.de, 12.03.2005
  18. berlinonline.de, 27.08.2004
  19. heute.t-online.de, 11.04.2004
  20. sueddeutsche.de, 18.07.2002
  21. welt.de, 14.09.2002
  22. sz, 16.08.2001
  23. sz, 19.09.2001
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995