Was heißt »War­te­raum« auf Französisch?

Das Substantiv »War­te­raum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • salle d'attente (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie war so nervös, dass sie im Warteraum hin und her lief.

Elle était tellement nerveuse qu'elle marchait de long en large dans la salle d'attente.

Der Warteraum war leer.

La salle d’attente était vide.

Der Warteraum war überfüllt.

La salle d'attente était bondée.

Französische Beispielsätze

  • Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.

  • Attendez dans la salle d'attente.

  • Il est assis dans la salle d'attente.

  • Il est assis en salle d'attente.

  • Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

  • Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.

  • Tom a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.

  • Il y a beaucoup de monde dans la salle d'attente.

  • La salle d'attente est vide.

Übergeordnete Begriffe

Zim­mer:
chambre
pièce
salle
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Warteraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2154353, 8621772, 8812090, 460268, 4233, 1204142, 1204503, 1467243, 3939633, 6328870, 6545538 & 7094577. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR