Was heißt »Wür­de« auf Polnisch?

Das Substantiv »Wür­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • godność

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

Proszę napisać pańskie nazwisko, adres i numer telefonu.

Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen?

Czy mógłby pan ponieść mój bagaż?

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?

Czy mógłby pan otworzyć okno?

Würden Sie gerne vor dem Schlafengehen ein Bad nehmen?

Czy przed pójściem spać chce pan wziąć kąpiel?

Synonyme

Ma­jes­tät:
majestat

Polnische Beispielsätze

Jak pańska godność?

Würde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Würde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Würde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 359638, 601508, 611280, 1106748 & 362022. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR