Was heißt »Vor­trag« auf Italienisch?

Das Substantiv Vor­trag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • conferenza

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sein Vortrag ist sehr lang.

La sua lezione è molto lunga.

Tom hielt einen beeindruckenden Vortrag.

Tom ha fatto una presentazione impressionante.

Marko hielt einen Vortrag über die Renaissance.

Marco ha tenuto una conferenza sul Rinascimento.

Synonyme

Re­de:
allocuzione
discorso
Re­fe­rat:
rapporto
relazione
reparto
ricerca
sezione
Re­zi­ta­ti­on:
recitazione

Italienische Beispielsätze

  • La conferenza è stata tenuta qui.

  • La conferenza avrà luogo a Tokyo.

  • Io devo ancora prepararmi per la conferenza di domani.

  • Io mi devo ancora preparare per la conferenza di domani.

  • Tom andò a Boston per prendere parte a una conferenza.

  • È in conferenza.

Untergeordnete Begriffe

Kurz­vor­trag:
breve colloquio
breve discorso
breve intervento
Vor­le­sung:
lezione

Vor­trag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vortrag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vortrag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 451203, 1872868, 3083823, 3589575, 2802750, 2784858, 2784857, 1277460 & 710770. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR