Was heißt »Virus« auf Ungarisch?

Das Substantiv Virus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Unter dem Mikroskop sehen manche Viren wunderschön aus.: Néhány vírus csodás felnagyítva.
Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.: A legrosszabb vírus a kapitalizmus.
Das Virus ist mutiert.: Mutálódott a virus.
Ein Biologe mag Bakterien und Viren.: A biológus szereti a baktériumokat és vírusokat.
Viele haben größere Angst vor dem Impfstoff als vor dem Virus.: Sokan jobban félnek az oltóanyagtól, mint a vírustól.
Das Virus ist mutiert. Jetzt hat es lange Klauen und spitze Zähne.: A vírus mutálódott; most hosszú karmai és hegyes fogai vannak.
Tom hat das Virus nicht.: Tomi nem vírusos.
Toms Haut fing an, weiß und trocken zu werden, seine Augen, sich mit Blut zu füllen: das Virus ergriff ihn offensichtlich immer mehr.: Tom bőre kezdett elfehéredni és kiszáradni, a szemei véressé válni; a vírus szemlátomást egyre jobban úrrá lett rajta.

Sokan nem tudják, hogy az antibiotikumok hatástalanok a vírus-betegségekkel szemben.
Milyen kibaszott vírus fog majd jönni megint a koronára két évvel?