Was heißt »Virus« auf Japanisch?

Das Substantiv Virus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ein Virus im engeren Sinne ist ein Programm, das alleine nicht existieren kann, sondern sich parasitär in ein anderes Programm einbaut, sich so vermehrt und Schadfunktionen ausführt.: 狭義のウイルスとは、ウイルス単体では存在できず、他のプログラムに寄生していくことで自身を増やしていき悪事を働いていくプログラムです。
Ein Virus befiel Toms Rechner.: トムのパソコンがウイルスに感染した。
Mein Rechner scheint von einem Virus befallen zu sein.: パソコンがウイルスに感染したようです。
„Hat Tom etwas?“ – „Sein Rechner ist mit einem Virus infiziert.“: 「トムどうかしたの？」「パソコンがウイルスに感染したんだって」
Ein Virus hat meinen Computer lahmgelegt.: 私のパソコンはウイルスでクラッシュしてしまった。
Der Computer hat einen Virus.: パソコンがウイルス感染してる。
Viren sind viel kleiner als Bakterien.: ウィルスはバクテリアより大分小さい。