Was heißt »Virus« auf Russisch?
Das Substantiv Virus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- вирус (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Virus und einer Bakterie.
Том не знает, какая разница между вирусом и бактерией.
Том не знает, чем вирус отличается от бактерии.
Das Virus fängt an zu mutieren.
Вирус начинает мутировать.
Im nächsten Leben möchte ich als tödlicher Virus wiedergeboren werden.
В следующей жизни я хочу родиться смертельным вирусом.
Haben Sie keine Angst, von dem Virus infiziert zu werden?
Вы не боитесь, что вас заразит вирус?
Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.
Необходимо принять серьёзные меры против дальнейшего распространения вируса.
Hast du keine Angst, dir einen Virus einzufangen?
Ты не боишься подхватить вирус?
Habt ihr keine Angst, euch einen Virus einzufangen?
Вы не боитесь подхватить вирус?
Gehe auf keinen Fall auf diese Seite – du holst dir ein Virus!
Ни в коем случае не заходи на этот сайт – подцепишь вирус.
Viren und Bakterien sollte man nicht verwechseln!
Не стоит путать вирусы и бактерии.
Es gibt keine Medikamente gegen das Virus.
Против вируса нет лекарств.
Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.
Худший вирус – это капитализм.
Das Virus kann über den Speichel übertragen werden.
Вирус может передаваться через слюну.
Küssen kann den Virus verbreiten.
Вирус может передаваться через поцелуи.
Viren springen von einem Wirt zum nächsten über.
Вирусы переходят от одного переносчика к другому.
Das ist kein Virus.
Это не вирус.
Das Virus ist mutiert. Jetzt hat es lange Klauen und spitze Zähne.
Вирус мутировал. Теперь у него длинные когти и острые зубы.
Tom hat das Virus nicht.
У Тома нет вируса.
Dieses Virus ist weltweit ein Problem.
Этот вирус - общемировая проблема.
Viren sind viel kleiner als Bakterien.
Вирусы намного меньше бактерий.
Вирусы гораздо меньше бактерий.
Antikörper schlagen Infektionen und Viren zurück.
Антитела борются с инфекциями и вирусами.
Jeder Antikörper zielt auf ein bestimmtes Bakterium oder Virus ab.
Каждое антитело нацелено на определённую бактерию или вирус.
Synonyme
- Computervirus:
- компьютерный вирус
Antonyme
- Trojaner:
- троянец
Übergeordnete Begriffe
- Einheit:
- единство
- Krankheitserreger:
- возбудитель болезни
Untergeordnete Begriffe
- Aidsvirus:
- вирус иммунодефицита человека
- Coronavirus:
- коронавирус
- HIV:
- ВИЧ
- Influenzavirus:
- вирус гриппа