Was heißt »Vi­rus« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Vi­rus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • virus (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Menschen im deutschen Schmallenberg sind sauer, dass ein Virus nach ihrer Stadt benannt worden ist.

De mensen in het Duitse Schmallenberg zijn boos omdat een virus naar hun stad is vernoemd.

Das Virus fängt an zu mutieren.

Het virus begint te muteren.

Ein Virus hat Toms Computer infiziert.

Een virus heeft Toms computer besmet.

Könnte es sich um ein Virus handeln?

Zou het een virus kunnen zijn?

Das Virus hat die Form einer Krone.

Het virus is kroonvormig.

Das Virus kann beim Küssen übertragen werden.

Het virus kan worden overgedragen door te kussen.

Das Virus verbreitet sich rasend schnell.

Het virus verspreidt zich snel.

Das ist kein Virus.

Het is geen virus.

Angela Merkel wurde negativ auf das Virus untersucht.

Angela Merkel testte negatief op het virus.

Tom hat das Virus nicht.

Tom heeft het virus niet.

Tom bestätigte, das Virus zu haben.

Tom bevestigde dat hij het virus heeft.

Antonyme

Pri­on:
prion
Wurm:
worm

Übergeordnete Begriffe

Krank­heits­er­re­ger:
ziektekiem
ziekteverwekker

Untergeordnete Begriffe

Nu­kle­in­säu­re:
nucleïnezuur

Virus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Virus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1399631, 1585872, 1599133, 3120799, 8602639, 8626277, 8662537, 9152892, 9740831, 9776601 & 11485904. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR