Was heißt »Vier­tel« auf Türkisch?

Das Substantiv »Vier­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • çeyrek

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es ist Viertel nach neun.

Saat dokuz çeyrek.

Es geschah um Viertel nach elf.

O, on bir on beşte oldu.

Es ist Viertel nach acht.

Saat sekizi çeyrek geçiyor.

Es ist erst Viertel vor acht.

Daha saat sekize çeyrek var.

Ich habe mehr als drei Viertel meines Sommerurlaubs mit Reisen verbracht.

Yaz tatillerimin dörtte üçünden fazlasını seyahat ederek geçirdim.

Türkische Beispielsätze

Satranç turnuvasında çeyrek finale kadar yükseldim.

Übergeordnete Begriffe

Bruch:
fay
fıtık
ihlâl
kırık
kopma
terk
Zahl:
adet
rakkam
sayı
tane
yazı

Untergeordnete Begriffe

Ös­ter­reich:
Avusturya

Viertel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Viertel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344350, 2213180, 3338141, 4822238, 7786857 & 9565408. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR