Was heißt »Verletzung« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Verletzung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- ferida (weiblich)
- lesão (weiblich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Um Verletzung oder Unbehagen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Scheide vor dem Geschlechtsverkehr feucht ist.
Para evitar ferimento ou desconforto, certifique-se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual.
Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.
A longa viagem agravou seu ferimento.
Meine Arme rächen meine Verletzung in der Umarmung, die sie endlich haben können.
Meus braços vingam minha mágoa no abraço que enfim podem ter.
Synonyme
- Beleidigung:
- insulto
- Kränkung:
- afronta
- Trauma:
- trauma
- Verstoß:
- infração
Sinnverwandte Wörter
Portugiesische Beispielsätze
Toda vez que ele se movia, seu braço inteiro doía por causa de uma ferida.
A consciência é uma ferida que nunca cicatriza e da qual ninguém morre.
Tom tem uma lesão cerebral.
Você tem que drenar essa ferida, para que não infeccione.
Untergeordnete Begriffe
- Kopfverletzung:
- ferimento na cabeça
- Menschenrechtsverletzung:
- violação dos direitos humanos
- Prellung:
- contusão
- Urheberrechtsverletzung:
- violação dos direitos autorais
- Verstauchung:
- torcedura
- Vertragsverletzung:
- quebra de contrato