Was heißt »Ve­lo« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Ve­lo« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kerékpár

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Dieses Velo gehört meinem Bruder.

Ez az öcsém kerékpárja.

Ez a bátyám kerékpárja.

Synonyme

Fahr­rad:
bicaj
bicikli
bringa
drótszamár
vasparipa
velocipéd
Hirsch:
szarvas
Rad:
kerék

Ungarische Beispielsätze

  • A hagyományos biciklik környezetberátak, az elektromos autó és kerékpár nem az.

  • Több kerékpár kevesebb autót jelent.

  • Jobban tetszik nekem a zöld kerékpár, mint a rózsaszínű.

  • Bár ez egy régi kerékpár, de jobb, mint a semmi.

  • Ez a kerékpár az enyém.

  • Ez a kerékpár az iskolánk tulajdona.

  • Ez a kerékpár a mi iskolánké.

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:
jármű
Fort­be­we­gungs­mit­tel:
közlekedési eszköz
szállítási eszköz
szállítóeszköz
Ver­kehrs­mit­tel:
forgalmi eszköz
jármű
közlekedési eszköz

Untergeordnete Begriffe

Drei­rad:
tricikli
Ein­rad:
egykerekű

Velo übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Velo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Velo. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 845771, 10349316, 8916865, 5602107, 5553822, 4550027, 3245843 & 3245840. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR