Was heißt »Trennung« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Trennung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

Abbruch:: avbrott
Abgrenzung:: avgränsning
Abkühlung:: avkylning; svalka
Ablösung:: avlösning
Abscheidung:: avskiljning
Abschied:: avsked
Absonderung:: isolering
Abspaltung:: splittring; uppdelning
Abtrennung:: separering
Analyse:: analys
Auflösung:: upplösning
Aufteilung:: uppdelning
Ausschaltung:: avstängning
Ausschluss:: avstängning; exklusion; social exklusion; social utestängdhet; tvångsinlösen; uteslutning; utestängning
Austritt:: utträde
Diskriminierung:: särskiljning
Dissoziation:: dissociation
Distinktion:: distinktion
Ehescheidung:: äktenskapsskillnad
Entfernung:: avstånd; distans; håll
Entfremdung:: alienation
Entlassung:: frigivning; uppsägning; utskrivning
Fragmentierung:: fragmentering; fraktionsbildning; uppsplittring
Isolation:: isolation
Isolierung:: isolering
Kündigung:: uppsägning
Rausschmiss:: sparken
Scheidung:: äktenskapsskillnad; skilsmässa
Segregation:: segregering
Silbentrennung:: avstavning
Spaltung:: delning; klyvning
Teilung:: delning
Unterscheidung:: åtskillnad; distinktion; urskillning