Todesurteil
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: To‧des‧ur‧tei‧le
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Todesurteil | die Todesurteile |
| Genitiv | des Todesurteils | der Todesurteile |
| Dativ | dem Todesurteil | den Todesurteilen |
| Akkusativ | das Todesurteil | die Todesurteile |
Sinnverwandte Wörter
- Todesstrafe:
- gesetzlich legitimierte Tötung eines Menschen als Strafe für ein Verbrechen, dessen er für schuldig befunden wurde
Beispielsätze
Die Diagnose der Ärzte kam einem Todesurteil gleich.
Vor Jahren war die Bekanntgabe, dass man Tuberkulose hat, gleichbedeutend mit einem Todesurteil.
Der Richterspruch, der lebenslängliche Festungshaft vorsah, wurde auf Allerhöchste Kabinettsorder in ein Todesurteil umgewandelt.
Mit dem leichten Augenzwinkern des Amtsschreibers ist dem Hahn des Bittstellers das Todesurteil auch schon gesprochen.
Gegen mich wurde das Todesurteil verhängt.
Wie ein Todesurteil klangen in meinen Ohren seine Abschiedsworte.
Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang vollstreckt wird.
Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bisher hat der Iran sieben Todesurteile gegen Demonstranten vollstreckt.
Als er die Männer hinterher nicht bezahlen konnte, war das offenbar sein Todesurteil.
Für viele Menschen mit körperlicher Behinderung wäre eine Corona-Infektion ein Todesurteil.
Zu seinem Prozess vor dem Volksgerichtshof, der wohl mit dem Todesurteil geendet hätte, kam es wegen des Kriegsendes nicht mehr.
Das Gericht entscheidet über die Vollstreckung von Todesurteilen.
Am Donnerstag ist die nächste Vollstreckung von zwei Todesurteilen vorgesehen.
Ägyptens höchstes Gericht hat das Todesurteil gegen Ex-Präsident Mohammed Mursi aufgehoben.
Bei einem Jahrhundert-Sommer wie es heuer einer war, kann dies das Todesurteil für den geliebten Hund bedeuten.
Das bedeutet jedoch praktisch das Todesurteil für die Verschlüsselung bei US-Diensten.
Als nach dem Todesurteil gegen Eichmann Arendts langer Essay "Eichmann in Jerusalem.
Bis zuletzt hatten seine Anwälte das Todesurteil angefochten, ihre letzter Antrag scheiterte am Dienstag vor dem Obersten Gerichtshof.
Am Freitag wurde sie gefällt: Der gefährliche Riesensporling hatte sich im Wurzelbereich breit gemacht - das Todesurteil.
Für Griechenland wäre das ein Todesurteil – und die Eurozone würde massiv an Reputation verlieren.
"Meine Familie darf mich nicht erkennen", sagt sie, "das wäre mein Todesurteil."
Die Aufhebung erfolgte, weil das Todesurteil auf Unrechtsvorschriften der Nazis beruhte.
Wenn der Igel nämlich zu dick ist, kann er sich nicht mehr einrollen - was für ihn ein Todesurteil bedeuten kann.
Das Weiße Haus hingenen begrüßte die Bestätigung des Todesurteils gegen Hussein.
Warner wandelte das Todesurteil gegen den 42-Jährigen in eine lebenslange Gefängnisstrafe um.
Wurde das Todesurteil der FIS gegen Sie jemals offiziell aufgehoben?
Im Nachhinein erscheint es einem so, als habe Claudia da ihr eigenes Todesurteil unterzeichnet.
Müsste es, da täglich Dutzende von Todesurteilen im Land gefällt werden, nicht vollkommen überlastet sein?
Einen Tag nach den Todesurteilen gegen drei Palästinenser wurde ein 52-jähriger Mann ebenfalls wegen Landesverrats zum Tode verurteilt.
Amerikanische Menschenrechtler setzen sich zunehmend für DNA-Tests zur Überprüfung strittiger Todesurteile ein.
Dann könnte der Richter auch anstatt des Todesurteils, den beiden seinen Segen geben.
Doch für viele Elefanten des nördlichen Afrikas ist es ein Todesurteil.
Der Gouverneur von Illinois wandelte ihr Todesurteil in lebenslang um.
Wer Rabin einen Nazi nennt und nach dem Todesurteil für ihn schreit, der hat zu seinem Tod beigetragen.
Häufige Wortkombinationen
- das Todesurteil/Todesurteile verhängen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: death sentence
- Isländisch: dauðadómur (männlich)
- Italienisch:
- condanna a morte (weiblich)
- sentenza capitale (weiblich)
- Niederländisch: doodvonnis (sächlich)
- Norwegisch: dødsdom (männlich)
- Portugiesisch: sentença de morte (weiblich)
- Rumänisch: condamnare la moarte (weiblich)
- Russisch: смертный приговор (männlich)
- Schwedisch: dödsdom
- Spanisch: sentencia de muerte (weiblich)
- Ungarisch: halálos ítélet
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Todesurteil besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × D, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × L, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem O, S und R möglich. Im Plural Todesurteile zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Todesurteil lautet: DEEILORSTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Offenbach
- Düsseldorf
- Essen
- Salzwedel
- Unna
- Rostock
- Tübingen
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Otto
- Dora
- Emil
- Samuel
- Ulrich
- Richard
- Theodor
- Emil
- Ida
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Oscar
- Delta
- Echo
- Sierra
- Uniform
- Romeo
- Tango
- Echo
- India
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Todesurteil (Singular) bzw. 14 Punkte für Todesurteile (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Todesurteil kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Blutrichter:
- Richter, der besonders zu Todesurteilen tendiert
- Justizmord:
- Recht: Vollstreckung eines Todesurteils an einer unschuldig verurteilten Person
Buchtitel
- Das Todesurteil
- Todesurteil
- Todesurteil im Old Bailey
Film- & Serientitel
- Death Sentence – Todesurteil (Film, 2007)
- Unforgiven – Das Todesurteil der Toni Jo Henry (Film, 2013)