Was heißt »Tem­pus« auf Japanisch?

Das Substantiv Tem­pus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 時制

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich glaube, im Japanischen steht ein anderes Tempus als im Englischen.

日本語と英語で時制が違うと思います。

Das Tempus passt nicht zum englischen Satz.

英文と時制が合っていません。

Da das Tempus nicht zum englischen Satz passt, schlage ich eine Änderung ins Präsens vor.

英文と時制が合っていないので、現在形への変更を提案します。

Synonyme

Zeit:
時間
歳月

Antonyme

Per­son:
人物

Übergeordnete Begriffe

Lin­gu­is­tik:
言語学
語学
Sprach­wis­sen­schaft:
言語学
語学

Untergeordnete Begriffe

Im­per­fekt:
未完了
Per­fekt:
完了
Prä­sens:
現在
Zu­kunft:
将来
未来

Tem­pus übersetzt in weiteren Sprachen: